Legislator Giurisprudenza & Legislazione
321.0 MSTGCPM CH

Art. 73 Codice penale militare (CPM)

CPM; Parte seconda: Dei singoli reati; Capo terzo: Della violazione dei doveri di servizio; Abuso e sperpero di materiali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (298 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 73 CPM

Chiunque adopera abusivamente, aliena, dà in pegno, sopprime, abbandona, danneggia, lascia deperire o andar perduti armi, munizioni, materiali d’equipaggiamento, cavalli, veicoli od altre cose a lui affidate o altrimenti consegnate in occasione del servizio,chiunque adopera abusivamente tali cose a lui accessibili,è punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria, ove non sia applicabile un’altra disposizione penale. 1 bis. Chiunque per negligenza danneggia, lascia deperire o andar perduti armi, munizioni, materiali d’equipaggiamento, cavalli, veicoli o altre cose a lui affidate o altrimenti consegnate in occasione del servizio, è punito con una pena pecuniaria.

Nei casi poco gravi si applica una pena disciplinare.

In tempo di guerra può essere pronunciata una pena detentiva.

← Art. 72 CPM Codice penale militare (CPM) Art. 74 CPM →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

SF 2005 34 · gr (Art. 73 Ziffer 1 MStG)
Sexual Coercion, Unlawful Confinement, and Firearm Possession Sentence
Basis for convicting X. of misuse and dissipation of material.
SF 2004 31 · gr (Art. 73 Ziff. 1 MStG)
Attempted Intentional Homicide and Commitment for Antisocial Personality Disorder
X. was found guilty of misuse and squandering of material based on this article.
SF 2004 15 · gr (Art. 73 Ziff. 1 MStG)
State v. Defendant (Robbery, Attempt, Weapons Violation)
Basis for conviction of multiple counts of misuse of material (military service weapon).
VPB 2000.727 (Art. 73 al. 1 CPM)
International Trademark Opposition Rejected for Lack of Likelihood of Confusion
This provision is cited for the decision not to award costs.
VPB 2000.727 (Art. 73 al. 3 CPM)
International Trademark Opposition Rejected for Lack of Likelihood of Confusion
This provision is cited for the decision to retain the opposition fee.