321.0 MSTGCPM

Art. 27 Codice penale militare (CPM)

CPM; Parte prima: Disposizioni generali; Capo secondo: Della punibilità; 6. Punibilità dei mass media

Apri la fonte ufficiale Atto completo (298 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 27 CPM

Se un reato è commesso mediante pubblicazione in un mezzo di comunicazione sociale e consumato per effetto della pubblicazione, solo l’autore dell’opera è punito, fatte salve le disposizioni che seguono.

Qualora l’autore dell’opera non possa essere individuato o non possa essere tradotto davanti a un tribunale svizzero, è punito il redattore responsabile giusta l’articolo 322 bis del Codice penale svizzero . In sua mancanza, è punita giusta il medesimo articolo la persona responsabile della pubblicazione.

Qualora la pubblicazione sia avvenuta all’insaputa o contro la volontà dell’autore dell’opera, è punito come autore del reato il redattore o, in sua mancanza, la persona responsabile della pubblicazione.

Non soggiace a pena il resoconto veritiero di deliberazioni pubbliche e di comunicazioni ufficiali di un’autorità.

← Art. 26 CPM Codice penale militare (CPM) Art. 27a CPM →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

VPB 89-234 (Art. 27 CPM)

Abolition of Death Penalty in Military Penal Code

This article is abrogated as part of the abolition of the death penalty.

JAAC 56.64 (art. 27 CPM)

Abolition of Capital Punishment and Emergency Measures

Cited as the ordinary law provision that, if abolished, would prevent the reintroduction of the death penalty via emergency law.

Art. 27 Codice penale militare (CPM)

Art. 27 CPM

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)