Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
321.0 MSTGCPM CH

Art. 223 Codice penale militare (CPM)

CPM; Capo secondo: Giurisdizione ; Conflitti di competenza
Apri la fonte ufficiale Atto completo (298 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 223 CPM

I conflitti di competenza fra la giurisdizione militare e la giurisdizione ordinaria sono decisi in modo definitivo dal Tribunale penale federale.

Il Tribunale penale federale annulla le sentenze e i processi che costituiscono un’usurpazione della competenza militare verso quella ordinaria e viceversa. Esso ordina le misure precauzionali necessarie.

La pena scontata in forza della sentenza annullata è computata nella pena da subirsi in forza dell’altra sentenza.

← Art. 222 CPM Codice penale militare (CPM) Art. 224 CPM →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

BG.2026.10 (art. 223 al. 1 du Code pénal militaire du 13 juin 1927 (CPM))
Late Appeal of Prosecutor's Jurisdiction Dismissed
Cited in conjunction with art. 37 al. 2 let. d LOAP to establish the Federal Criminal Court's jurisdiction over conflicts of competence between military and civilian courts.