Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
321.0 MSTGCPM CH

Art. 209 Codice penale militare (CPM)

CPM; Capo quinto: Dei rimedi giuridici ; 2. Ricorso disciplinare al tribunale.; Autorità di ricorso
Apri la fonte ufficiale Atto completo (298 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 209 CPM

La decisione sul reclamo, se infligge arresti o una multa il cui importo è pari o superiore a 300 franchi, può essere impugnata dalla persona punita mediante ricorso disciplinare alla sezione del tribunale militare d’appello competente.

Per i ricorsi disciplinari contro le decisioni su reclamo prese dal capo del DDPS è competente il Tribunale militare di cassazione.

← Art. 208 CPM Codice penale militare (CPM) Art. 209a CPM →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

VPB 2000.2446 (art. 209 CPM)
Revision of Swiss Military Penal Code on Disciplinary Offenses
Establishes the possibility of a disciplinary appeal to the tribunal for arrests or fines of 300 francs or more.