313.0 VSTRRDPA

CH

Art. 81 Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA)

DPA; Titolo terzo: Procedura penale amministrativa; Capo terzo: Procedura giudiziaria; B. Procedura davanti alla Corte penale

Apri la fonte ufficiale Atto completo (114 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 81 DPA

Le disposizioni concernenti la procedura giudiziaria si applicano per analogia anche alla procedura davanti alla Corte penale.

← Art. 80 DPA Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA) Art. 82 DPA →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

SK.2025.39 (Art. 81 DPA)

Financial Regulator's Failed Attempt to Convert Fine to Prison Sentence

Cited to establish that the procedure before the Criminal Cassation Division is governed by specific DPA articles.

SK.2019.14 (Art. 81 VStrR)

Defendant Liable for Unlawful Acceptance of Public Deposits

States that proceedings before the Federal Criminal Court are governed by Articles 73-80 of the Administrative Penal Law.

BE.2013.1 (Art. 81 VStrR)

Federal Criminal Court Orders Partial Unsealing of Documents in Construction Cartel Investigation

Cited in conjunction with other articles to determine the party compensation for the opposing party.

SK.2010.4 (Art. 75 Abs. 4 i.V.m. Art. 81 VStrR)

Acquittal in Stock Disclosure Case Due to Lack of Proof of Group Formation

Cited to explain why the representatives of the EFD and the Public Prosecutor's Office were not obliged to attend the main hearing.