313.0 VSTRRDPA

Art. 59 Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA)

DPA; Titolo terzo: Procedura penale amministrativa; Capo secondo: Inchiesta e decisione penale dell’amministrazione; F. Provvedimenti coattivi; VI. Arresto; 6. Rilascio in libertà

Apri la fonte ufficiale Atto completo (114 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 59 DPA

Il funzionario inquirente deve mettere in libertà l’arrestato appena siano cessati i motivi dell’arresto.

L’arrestato può chiedere in ogni tempo di essere messo in libertà.

Sempreché gli atti non siano già stati trasmessi al tribunale per il giudizio, su tale richiesta decide l’autorità che ha emesso l’ordine d’arresto. Questa deve interpellare in merito il funzionario inquirente o l’ufficio presso cui la causa è pendente; le prescrizioni dell’articolo 51 capoversi 5 e 6 si applicano per analogia.

← Art. 58 DPA Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA) Art. 60 DPA →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

BH.2021.4 (Art. 59 Abs. 1 VStrR)

Gambling Operation Arrestee's Release Overturned Due to Flight Risk

Mandates the release of the defendant when no further grounds for detention exist.

BH.2021.4 (Art. 59 Abs. 2 VStrR)

Gambling Operation Arrestee's Release Overturned Due to Flight Risk

Allows the defendant to file a request for release from detention at any time.

BH.2017.9 (Art. 59 Abs. 1 VStrR)

Upholding Pre-Trial Detention Extension for Suspected Tax Violator

Cited as the legal basis for releasing the accused when no grounds for detention remain.

Art. 59 Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA)

Art. 59 DPA

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)