Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
313.0 VSTRRDPA CH

Art. 34a Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA)

DPA; Titolo terzo: Procedura penale amministrativa; Capo secondo: Inchiesta e decisione penale dell’amministrazione; II. Notificazione mediante pubblicazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (114 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 34a DPA

La notificazione è fatta mediante pubblicazione nel Foglio federale se: a. il luogo di soggiorno del destinatario è ignoto e non può essere individuato nemmeno con debite, ragionevoli ricerche; b. una notificazione è impossibile o dovesse comportare complicazioni straordinarie; c. una parte o il suo patrocinatore con domicilio, dimora abituale o sede all’estero non ha eletto un domicilio in Svizzera.

La notificazione è considerata avvenuta il giorno della pubblicazione.

Delle decisioni finali è pubblicato soltanto il dispositivo.

I processi verbali finali sono reputati notificati anche se non pubblicati.

← Art. 34 DPA Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA) Art. 35 DPA →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

SK.2022.14 (Art. 34a Abs. 1 lit. a VStrR)
Fines converted to prison sentences due to non-payment.
Cited as the basis for serving the summons to the main hearing by publication in the Federal Gazette.
SK.2022.14 (Art. 34a Abs. 3 VStrR)
Fines converted to prison sentences due to non-payment.
Requires the dispositive of the decision to be published in the Federal Gazette.