Legislator Giurisprudenza & Legislazione
312.1 JSTPOPPMIN CH

Art. 45 Legge federale del 20 marzo 2009 di diritto processuale penale minorile (PPMin) - Spese di esecuzione

PPMin; Capitolo 9: Spese
Apri la fonte ufficiale Atto completo (54 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 45 PPMin · Spese di esecuzione

Sono spese di esecuzione: a. le spese di esecuzione delle misure protettive e delle pene; b. le spese derivanti da misure di osservazione o da un collocamento in via cautelare disposti nel corso del procedimento.

Le spese di esecuzione sono a carico del Cantone nel quale il minore è domiciliato al momento dell’apertura del procedimento, ad eccezione delle spese di esecuzione delle pene.

Il Cantone nel quale è stata pronunciata la sentenza si assume: a. tutte le spese di esecuzione per i minori non domiciliati in Svizzera; b. le spese di esecuzione delle pene.

Sono fatti salvi i disciplinamenti convenuti dai Cantoni in merito alla ripartizione delle spese.

I genitori contribuiscono alle spese delle misure protettive e di osservazione nei limiti dell’obbligo di mantenimento previsto dal diritto civile.

Se dispone di un reddito lavorativo regolare o di un patrimonio, il minore può essere tenuto a contribuire in misura adeguata alle spese di esecuzione.

← Art. 44 PPMin Legge federale del 20 marzo 2009 di diritto processuale penale minorile (PPMin) - Oggetto Art. 46 PPMin →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (22)

VB.2022.00553 · zh (Art. 45 Abs. 5 JStPO)
Appeal Regarding Parental Contributions for Juvenile Protective Measures
This article concerning the obligation of parents to contribute to the costs of protective measures was the central legal basis examined for the appeal.
SK2 2022 17 · gr (Art. 45 Abs. 5 JStPO)
Parental Contribution to Youth Placement Costs Offset by Child's Disability Benefits
This article was the basis for the original order which the appeal challenged, as confirmed by the court's analysis in section 2, although the appeal itself was dismissed.
P/18131/2019 · ge (art. 45 al. 5 PPMin)
Sexual Offenses Appeal: Conviction Confirmation and Sentence Adjustment
Cited to state that the parents of the appellant may be required to contribute to the costs of his outpatient treatment.
501 2018 194 · fr (Art. 45 JStPO)
Appeal of Juvenile Conviction for Attempted Rape and Property Offense
Cited in the confirmation of the order assigning procedural costs to A.________ for the first instance proceedings.
PM/40/2017 · ge (art. 45 al. 5 PPMin)
Father's Appeal on Maintenance Contribution in Juvenile Placement Ruled Inadmissible
The appeal was declared inadmissible because the order regarding parental contribution merely restated this provision without providing a binding decision on the appellant.
A/3019/2017 · ge (art. 45 al. 5 PPMin)
Parents' Contribution to Outpatient Therapy Costs Reversed Due to Insufficient Reasoning and Changed Financial Circumstances
Cited as the basis for parental contribution to protection and observation measures, although the specific allocation key was found to be lacking precision.
SK2 2017 39 · gr (Art. 45 Abs. 5 JStPO)
Parental Contribution Liability Overturned Due to Financial Hardship
Cited in the original order (point 2) to establish the parents' contribution obligation towards protection measures costs.
P/4925/2017 · ge (art. 45 al. 5 PPMin)
Parental Contribution to Minor's Placement Costs Appeal Admissibility
Mentioned extensively in the reasoning concerning cost contribution, but not cited in the dispositive orders themselves.
AK.2018.39 · sg (Art. 45 Abs. 5 JStPO)
Father's Obligation to Contribute to Child Protection Costs
This provision forms the direct legal basis for ordering parents to participate in the costs of protective measures and observation.
AK.2018.39 · sg (Art. 45 Abs. 5 JStPO)
Father's Contribution to Child Protection Costs Upheld
Cited as the basis for the parents' participation in the costs of protective measures and observation within their civil maintenance obligation.
VB.2014.00087 · zh (Art. 45 Abs. V JStPO)
Juvenile Placement Cost Contribution Appeal
This provision regarding parental participation in the costs of protective measures and observation for juveniles was applied in the context of the decision.
VB.2014.00087 · zh (Art. 45 Abs. VI JStPO)
Juvenile Placement Cost Contribution Appeal
This provision regarding the obligation of a juvenile with income or assets to contribute to the costs was applied in the context of the decision.
RBOG.2014.Nr.24 · tg (Art. 45 JStPO)
Juvenile Protective Measure Cost Proportionality Appeal
This provision defines the legal framework for the measures imposed, which are the subject of the cost challenge.
VB.2013.00533 · zh (Art. 45 Abs. V JStPO)
Parental Contribution to Punitive Measure Enforcement Upheld
This provision is listed in the cited legal norms and likely pertains to the basis for the administrative decision regarding participation in execution costs.
A/3789/2011 · ge (art. 45 al. 5 PPMin)
Parental Contribution to Child Protection Costs: Proportionality Challenge
The court cited this provision in its reasoning to establish that parental contribution must align with civil law maintenance obligations, which implies proportionality based on capacity to pay, although this provision's violation was central to the annulment.