312.1
JSTPOPPMIN
CH
Art. 40 Legge federale del 20 marzo 2009 di diritto processuale penale minorile (PPMin) - Appello
PPMin; Capitolo 7: Mezzi di ricorso
Art. 40 PPMin · Appello
La giurisdizione d’appello decide su: a. gli appelli contro sentenze di primo grado del tribunale dei minorenni; b. la sospensione di una misura protettiva disposta in via cautelare.
Se la causa è pendente presso di essa, la giurisdizione d’appello è competente per disporre i provvedimenti coercitivi previsti dalla legge.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)
STBEJ.2024.1 · so (Art. 40 JStPO)
Juvenile Sexual Coercion Conviction Upheld Despite Procedural Delay; Sentence Modified
Cited in the dispositive preamble regarding the jurisdiction of the appellate court (Berufungsinstanz).
Jug.2020.442 · vd (Art. 3, 4, 40, 44 PPMin)
Juvenile Conviction Upheld for Physical Obstruction During Climate Protest
These procedural articles from the Vaud Penal Procedure Code for Minors were cited in the operative part.
STBEJ.2019.3 · so (Art. 40 Abs. 1 lit. a JStPO)
Youth Property Offenses Appeal and Sentence Modification
Cited in the concluding section, relating to the procedure for appeals/remedies.
Jug.2016.432 · vd (art. 4, 40, 44 PPMin)
Juvenile Drug and Property Damage Conviction Upheld Despite Expert Testimony Request
Cited in the grounds for rejecting the appeal and confirming the lower court's decision regarding the applicable procedural rules.
Jug.2016.289 · vd (art. 40 al. 1 let. a PPMin)
State v. [Defendant's Name] (Sexual Assault Acquittal Review)
Cited in the reasoning to establish the competent authority for the appeal.
Jug.2016.132 · vd (art. 40 PPMin)
Appeal of Juvenile Conviction for Assault, Battery, and Property Damage
Cited in the concluding procedural articles regarding the competent authority for the appeal.
Jug.2025.361 · vd (Art. 40 PPMin)
State v. Appellant (Juvenile Rape Conviction Appeal)
Cited in the operative part ('statuant en application de...') relating to procedural rules for minors.
Jug.2025.73 · vd (Art. 40 PPMin)
Rape Conviction Affirmed on Credibility of Victim's Testimony
Cited in the operative part as a legal basis for the decision concerning minor's sanctions.