312.0
STPOCPP
CH
CH
Art. 58 Codice di diritto processuale penale svizzero (CPP) - Domanda di ricusazione
CPP; Titolo secondo: Autorità penali; Capitolo 6: Ricusazione
Art. 58 CPP · Domanda di ricusazione
La parte che intende chiedere la ricusazione di una persona che opera in seno a un’autorità penale deve presentare senza indugio la relativa domanda a chi dirige il procedimento non appena è a conoscenza del motivo di ricusazione; deve rendere verosimili i fatti su cui si fonda la domanda.
Il ricusando si pronuncia sulla domanda.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (638)
BB.2026.28 (art. 58 al. 1 CPP)
Recusal Requests of Federal Prosecutor Dismissed for Lack of Grounds
Cited regarding the timeliness and plausibility of recusal grounds.
BB.2025.115 (art. 58 al. 1 CPP)
Prosecutor Recusal Denied Over Procedural Disputes
This provision dictates that a recusal request must be submitted without delay upon learning of the grounds for recusal.
PS/75/2025 · ge (art. 58 al. 1 CPP)
Prosecutor Recusal Denial Based on Procedural Error and Alleged Bias Claims
Cited in the reasoning regarding the standing (qualité pour agir) of the appellant, although the main ground for rejection is implied by the lack of merit.
PS/68/2025 · ge (art. 58 al. 1 CPP)
Appeal Against Denial of Justice and Recusal Request in Criminal Proceedings
Cited to establish the requirement for the motion for recusal to be filed without delay, and to confirm the appellant's standing (quality to act).
PS/68/2025 · ge (art. 58 al. 2 CPP)
Appeal Against Denial of Justice and Recusal Request in Criminal Proceedings
Cited to justify why the court was dispensed from requesting the opinion of the magistrate concerned when declaring the motion inadmissible.
PS/65/2025 · ge (art. 58 al. 2 CPP)
Prosecutor Recusal Rejected in Fraud and Extortion Case
This provision was cited to justify why the court did not need to request an opinion from the magistrate concerned because the request was clearly unfounded.
SBK.2025.217 · ag (Art. 58 Abs. 1 StPO)
Recusal Denied: No Evidence of Judicial Bias
Requirement to credibly demonstrate the grounds for recusal.
BK 2024 534 · be (Art. 58 Abs. 1 StPO)
Appeal of Decision Not to Prosecute and Recusal Denied
Cited regarding the procedural requirement for filing a recusal motion when the party gains knowledge of the ground for recusal.
SBK.2025.214 · ag (Art. 58 Abs. 1 StPO)
Right to Reply Violation in Legal Aid Denial
Cited to establish the right to request recusal and the obligation to do so without delay after gaining knowledge of the grounds for recusal.
PS/64/2025 · ge (Art. 58 al. 1 CPP)
Prosecutor Recusal Denial Due to Untimely Filing and Lack of Partiality Showing
The request was declared inadmissible because it was filed late, contrary to the requirement to present the request without delay upon learning of the ground for recusation.
PS/67/2025 · ge (Art. 58 al. 1 CPP)
Motion for Judicial Recusal Denied Due to Untimely Filing and Lack of Objective Substantiation
This article is cited to establish the applicant's standing to file the recusal request.
SBK.2025.154 · ag (Art. 58 Abs. 1 StPO)
Recusal Denied: No Objective Bias Found in Evidentiary Rulings or Sentencing Demands
Cited regarding the requirement for specific factual grounds in recusal requests.
P/16143/2025/et/PS/6 · ge (art. 58 al. 1 CPP)
Appeal Against Non-Prosecution Decision and Prosecutor Recusal Denial in Guardianship Case
Cited to confirm the applicant's standing to file the recusal request.
PS/51/2025 · ge (art. 58 al. 2 CPP)
Prosecutor Recusal Request Denied as Untimely
Cited to justify why the court did not request observations from the prosecutor regarding the recusal request.
PS/54/2025 · ge (art. 58 al. 1 CPP)
Untimely Recusal Motion Based on Judicial Misconduct Allegations
Cited in the reasoning to establish that the request for recusal was untimely, which led to the declaration of inadmissibility.