312.0
STPOCPP
CH
Art. 38 Codice di diritto processuale penale svizzero (CPP) - Determinazione di un foro derogatorio
CPP; Titolo secondo: Autorità penali; Capitolo 3: Foro
Art. 38 CPP · Determinazione di un foro derogatorio
I pubblici ministeri possono convenire un foro diverso da quelli di cui agli articoli 31–37 se il centro dell’attività penalmente rilevante, la situazione personale dell’imputato o altri motivi pertinenti lo esigono.
Al fine di tutelare i diritti procedurali di una parte, dopo la promozione dell’accusa la giurisdizione cantonale di reclamo può, ad istanza di parte o d’ufficio, derogare alle norme sul foro di cui al presente capitolo deferendo il giudizio a un altro tribunale cantonale di primo grado competente per materia.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (74)
ZZ.1993.21 · so (§ 38 StPO)
Right to Compensation After Discontinued Investigation
Cited for the rule that the accused must be given the opportunity to request compensation if they have not already done so when proceedings are discontinued.
BG.2026.15 (Art. 38 Abs. 1 StPO)
Jurisdiction dispute between Basel-Stadt and Aargau
This provision allows for agreement between public prosecutor's offices on a jurisdiction other than the one provided by law under certain conditions.
BG.2025.65 (Art. 38 Abs. 1 StPO)
Canton Aargau Assumes Jurisdiction After Delay
The provision is cited as the legal basis for potentially deviating from the statutory jurisdiction when the focus of the criminal activity or personal circumstances of the accused require it, or when other compelling reasons exist.
BG.2025.71 (art. 38 cpv. 1 CPP)
Federal Criminal Court Rules Lucerne Competent to Prosecute Sexual Assault Case
This article is used to establish a deviating jurisdiction due to relevant reasons, such as the location of the parties and the already initiated proceedings in Lucerne.
BG.2025.72 (art. 38 cpv. 1 CPP)
Jurisdiction over sexual offenses: Ticino vs. St. Gallen
This provision is cited as the basis for potentially establishing a different venue than the legally prescribed ones, but the court ultimately finds insufficient grounds to apply it.
BG.2025.57 (Art. 38 Abs. 1 StPO)
Jurisdiction over Juvenile Offender with No Habitual Residence
Cited as a provision that can be used to resolve competency conflicts through jurisdiction agreements.
BG.2025.34 (Art. 38 StPO)
Jurisdiction Dispute: Bern v. Zurich
This provision is cited as the basis for tacitly recognizing jurisdiction.
UH240364 · zh (Art. 38 Abs. 1 StPO)
Jurisdiction over Incitement to Forgery of Fake COVID-19 Vaccination Certificates
Used to determine the competent court based on the prosecution's agreement and the accused's place of residence, deviating from the primary venue rules.
BG.2025.16 (Art. 38 Abs. 1 StPO)
Jurisdiction over International Medical Equipment Fraud Scheme
This provision is mentioned in relation to Art. 40 Abs. 3 StPO, concerning the focus of criminal activity as a reason to deviate from the statutory jurisdiction.
BG.2024.16 (Art. 38 Abs. 1 StPO)
Federal Court Upholds Cantonal Jurisdiction in Money Laundering Case
Cited in relation to cantons deviating from the statutory place of jurisdiction for valid reasons.
BG.2024.75 (Art. 38 Abs. 1 StPO)
Jurisdiction Over Multi-Canton Financial Crimes
Allows for agreements between cantonal prosecuting authorities to deviate from the statutory jurisdiction under certain conditions.
BG.2024.43 (Art. 38 Abs. 1 StPO)
Jurisdiction for Economic Mismanagement Charges: Zurich, Aargau, Zug
Allows deviation from the ordinary place of jurisdiction under certain conditions.
ARMP.2024.127 · ne (Art. 38 al. 1 CPP)
Failure to Timely Appeal Penal Order Following DUI and Driving Ban Violation
Cited implicitly when dismissing the claim for defence costs indemnity.
BG.2024.51 (art. 38 al. 1 CPP)
Federal Criminal Court: Jurisdiction for Unlawful Confinement and Other Offenses Lies with Jura Canton
Mentioned to dismiss the possibility of applying an alternative venue other than the legally provided ones.
BG.2024.46 (Art. 38 Abs. 1 StPO)
Federal Criminal Court Rules Bern Responsible for Prosecuting Assault and Affray Charges
The court is referencing the possibility for cantonal prosecution authorities to agree on a different jurisdiction for compelling reasons.