312.0
STPOCPP
CH
CH
Art. 35 Codice di diritto processuale penale svizzero (CPP) - Foro in caso di reati commessi mediante i mass media
CPP; Titolo secondo: Autorità penali; Capitolo 3: Foro
Art. 35 CPP · Foro in caso di reati commessi mediante i mass media
In caso di reato commesso in Svizzera secondo l’articolo 28 CP sono competenti le autorità del luogo in cui ha sede l’impresa massmediatica.
Se l’autore dell’opera è noto e ha il domicilio o la dimora abituale in Svizzera, sono parimenti competenti le autorità del luogo di domicilio o di dimora abituale. In tal caso il procedimento è attuato nel luogo in cui sono stati compiuti i primi atti di perseguimento. In caso di reati perseguibili a querela di parte, il querelante può scegliere tra i due fori.
Se non è dato alcun foro secondo i capoversi 1 e 2, sono competenti le autorità del luogo in cui l’opera è stata diffusa. Se la diffusione è avvenuta in più luoghi, sono competenti le autorità del luogo in cui sono stati compiuti i primi atti di perseguimento.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (59)
BG.2023.3 (Art. 35 StPO)
Zurich Court Jurisdiction for Official Secrecy Breach and Defamation Case
Applied to determine jurisdiction based on the seat of the media company and the place where prosecution began.
BK 2022 478 · be (Art. 35 StPO)
Swiss Court Upholds Pre-Trial Detention Post-Sentence Due to Severe Reoffending Risk
Cited in the legal recourse instruction regarding options to appeal to the Federal Supreme Court.
BG.2021.27 (Art. 35 Abs. 3 StPO)
Jurisdiction Over Defamation: "Brand Troll" Article Distributed in Switzerland
This provision was used to determine the competent jurisdiction based on the place of distribution of the media product.
BG.2020.33 (Art. 35 StPO)
Jurisdiction for Unreturned Leased Vehicle Lies with Canton of Leasing Company's Seat
The court discussed this article as a special provision for offenses through media, noting it was not applicable in this specific case.
BK 2020 36 · be (art. 35 al. 1 CPP)
Extension of Therapeutic Institutional Measure Upheld Despite Defense Arguments
Cited in the reasoning for fixing the remuneration of the court-appointed counsel.
BEK 2018 127 · sz (Art. 35 StPO)
Dismissal of Appeal for Failure to Pay Security Deposit and Partial Allocation of Costs
This article regarding the appeal against non-entry decisions is implicitly relevant to the decision on non-entry in point 1, but not explicitly cited in the dispositive.
DG.2014.2 · bs (§ 165 Abs. 2 in Verbindung mit § 35 StPO BS)
Mootness of Reopening Request to Substitute Inpatient for Outpatient Treatment
Cited for the rule that the applicant must bear the costs of the proceedings because the application was essentially withdrawn.
BG.2012.32 (Art. 35 Abs. 1 StPO)
Media Company Broadcast Jurisdiction Dispute
This provision was used to determine the competent jurisdiction for media offenses, specifically referencing the seat of the media company.
UR100238 · zh (§ 35 StPO/ZH)
Appeal Against Discontinuation of Investigation for Theft, Data Misuse, and Fraud
This provision (concerning the interim decision on indictment or closure) is part of the legal reasoning supporting the dismissal of the appeal in order 1, as the entire review concerns the justified nature of the investigation's closure.
KA 09 86 · lu (§ 35 Abs. 2 StPO)
Appeal Dismissed: Lack of Standing in Swiss Cross Misuse Case
The court based its decision not to proceed with the appeal on the fact that the appellant (Y. AG) did not qualify as a private prosecutor under this provision because its own interests were not immediately affected.
CHAC.2008.78 · ne (Art. 35 CPP)
Former Court President v. Official Regarding Non-Re-election Statements
Cited in the appellant's reasoning for requesting the annulment of the decision based on procedural guarantees (recusal).
UK080085 · zh (§ 35 StPO)
Appeal Against Dismissal of Animal Cruelty Investigation
Cited in the reasoning section regarding the decision-making process after the investigation, which is relevant to the decision to overturn the dismissal.
CHAC.2008.39 · ne (Art. 35 al.1 ch. 3 CPP)
Recusal Denial Based on Lack of Objective Evidence of Partiality
This provision implicitly invokes the grounds for judging the merits of the request for recusal (appearance of partiality).
INC.2007.49104 · ti (art. 35, 36, 190 e 282 CPP)
Appeals Against Partial Joinder of Criminal Proceedings Dismissed
These articles were cited in the final decision, although the inadmissibility ruling superseded the substantive decision on conjunction/disjunction.
INC.2007.49103 · ti (art. 35, 36 CPP)
Prosecutor's Bifurcation of Criminal Proceedings Overturned for Lack of Reasoning
Cited as the legal basis for the ruling regarding the handling of the appeals against the decision on joinder/severance.