Legislator Giurisprudenza & Legislazione
312.0 STPOCPP CH

Art. 339 Codice di diritto processuale penale svizzero (CPP) - Apertura; questioni pregiudiziali e incidentali

CPP; Titolo settimo: Procedura dibattimentale di primo grado; Capitolo 2: Svolgimento del dibattimento
Apri la fonte ufficiale Atto completo (478 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 339 CPP · Apertura; questioni pregiudiziali e incidentali

Chi dirige il procedimento apre il dibattimento, rende nota la composizione dell’autorità giudicante e accerta che le persone citate a comparire siano presenti.

In seguito il giudice e le parti possono sollevare questioni pregiudiziali concernenti segnatamente: a. la validità dell’accusa; b. i presupposti processuali; c. gli impedimenti a procedere; d. gli atti di causa e le prove raccolte; e. la pubblicità del dibattimento; f. la suddivisione del dibattimento in due parti.

Il giudice decide senza indugio sulle questioni pregiudiziali dopo aver accordato alle parti presenti il diritto di essere sentite.

Le questioni incidentali sollevate dalle parti durante il dibattimento sono trattate dal giudice come questioni pregiudiziali.

Nell’ambito della trattazione delle questioni pregiudiziali o incidentali, il giudice può aggiornare in ogni tempo il dibattimento per completare o far completare dal pubblico ministero gli atti di causa o le prove.

← Art. 338 CPP Codice di diritto processuale penale svizzero (CPP) - Campo d’applicazione Art. 340 CPP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (135)

SK.2025.23 (Art. 339 Abs. 2 lit. c StPO)
Proceedings Dismissed for Expired Statute of Limitations in AML Reporting Case
The court used this provision to dismiss the case due to the expiry of the statute of limitations.
BB.2025.53 (Art. 339 Abs. 2 lit. d StPO)
Mootness of Appeal Regarding Evidentiary Challenges and Interrogations
Cited to indicate that the trial court will examine evidentiary admissibility as part of preliminary questions.
SBK.2025.154 · ag (Art. 339 Abs. 2 lit. d StPO)
Recusal Denied: No Objective Bias Found in Evidentiary Rulings or Sentencing Demands
Mentioned in relation to the procedural question of deciding preliminary issues regarding evidence admissibility.
P/4051/2023 · ge (art. 339 al. 2 let. d et let. f CPP cum art. 405 al. 1 CPP)
Rape Conviction Upheld, Sentence and Damages Affirmed
Cited for allowing the raising of prejudicial questions, including the splitting of debates.
CN.2025.12 (Art. 405 al. 1 CPP en lien avec l’art. 339 al. 2 CPP)
Case remanded for further evidence and hearings.
These articles are cited as the legal basis for extending the deadline for parties to communicate their potential preliminary questions.
P/3557/2021 · ge (art. 339 al. 2 et 4 CPP)
Appeal Against Conviction for Theft, Illegal Residency, and Social Benefit Fraud
Cited when dismissing the preliminary motion to postpone the appeal hearings.
BK 2024 314 · be (Art. 339 Abs. 1 Bst. a StPO)
Prosecution Appeal on Dismissal of Road Traffic Offense Proceedings
Cited in the reasoning (E. 9.) when assessing the merits of the decision regarding the violation of the accusation principle which led to the setting aside of the decision.
502 2024 141 · fr (Art. 339 al. 2 let. d CPP)
Prosecutor's Refusal to Recuse Officer and Exclude Evidence Appeal
Cited in the reasoning as the general rule assigning the question of evidence admissibility to the trial judge.
SBK.2024.156 · ag (Art. 339 Abs. 5 StPO)
Appeal Dismissed: Procedural Rulings Not Immediately Appealable, Recusal Motion Denied
Cited as the legal basis for adjourning the main hearing if a request for confrontation is granted.
P/10477/2020 · ge (art. 339 al. 2 CPP)
Appellate Court Upholds Sexual Coercion and Aggravated Rape Convictions Based on Lack of Consent
Allows parties to raise prejudicial questions regarding evidence.
P/19443/2022 · ge (Art. 339 al. 2 let. d CPP)
Prosecutor's Order Authorizing Search and Seizure of Mobile Phone Data
Cited in relation to the inadmissibility of arguments concerning the inadmissibility of evidence, which belong to the court of first instance.
P/13524/2017 · ge (art. 339 al. 3 CPP)
Appellant v. State: Exclusion of Wiretap Evidence for Unlisted Offense
Cited as the procedural basis allowing the appellate court to rule on the prejudicial question concerning the admissibility of evidence via a preparatory decision.
P/6855/2019 · ge (art. 339 al. 2 et 3 CPP cum art. 405 al. 2 CPP)
Father Acquitted of Endangering Minors Due to Flawed Evidence in Parental Alienation Case
Cited regarding the admissibility of raising preliminary questions concerning the file and evidence during the appeal debates.
SB210066 · zh (Art. 339 Abs. 5 StPO)
Appeal Regarding Bookkeeping Conviction and Cross-Appeal for Breach of Trust
Cited in the reasoning (not the dispositive) regarding the legality of evidence supplementation by the public prosecutor's office.
CPR 2023 13 · ju (Art. 339 CPP)
Appearance of Partiality: Judge's Ruling Without Deliberation
Cited regarding the procedure for deciding on prejudicial questions, emphasizing the need for deliberation.