312.0 STPOCPP

CH

Art. 261 Codice di diritto processuale penale svizzero (CPP) - Conservazione e impiego di documenti segnaletici

CPP; Titolo quinto: Provvedimenti coercitivi; Capitolo 6: Rilevamenti segnaletici, campioni grafologici e vocali

Apri la fonte ufficiale Atto completo (478 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 261 CPP · Conservazione e impiego di documenti segnaletici

I documenti segnaletici concernenti l’imputato possono essere conservati fuori dal fascicolo, nonché impiegati in caso di sufficiente indizio di nuovo reato: a. sino alla scadenza dei termini di cancellazione dei profili del DNA di cui agli articoli 16–18 della legge del 20 giugno 2003 sui profili del DNA; o b. in caso di condanna per contravvenzione, per cinque anni a decorrere dalla data della sentenza, purché passata in giudicato.

I documenti segnaletici concernenti persone non imputate devono essere distrutti non appena il procedimento contro l’imputato è chiuso oppure è oggetto di un decreto di abbandono o di non luogo a procedere.

I documenti segnaletici devono essere distrutti se l’interesse alla loro conservazione e al loro impiego è manifestamente venuto meno prima dello scadere dei termini di cui al capoverso 1.

← Art. 260 CPP Codice di diritto processuale penale svizzero (CPP) - Campo d’applicazione Art. 262 CPP →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (99)

SK 2024 137 · be (Art. 261 Abs. 1 Bst. b StPO)

Appeal of Sexual Offenses Conviction and Subsequent Acquittal

Cited in the dispositive (IV.1) for the deletion of DNA profiles and biometric data.

SK 2024 105 · be (Art. 354 Abs. 4 Bst. a StGB i.V.m. Art. 261 Abs. 1 StPO i.V.m. Art. 16 Abs. 2 Bst. a DNA-Profil-Gesetz)

Bern Cantonal High Court Decision on Narcotics Import and Weapons Possession

Anordnung zur Löschung des DNA-Profils und der biometrischen Daten.

SK 2024 238 · be (Art. 261 Abs. 1 Bst. a StPO)

Appeal Against Mandatory Stationary Therapeutic Measure for Violent Offenses Linked to Schizophrenia and Substance Dependence

This article was applied concerning the deletion of biometric identification data.

SK 2023 536 · be (Art. 261 Abs. 1 StPO)

Attempted Feticide, Assault, and Possession of Violent Imagery Conviction and Sentencing

Cited in the final disposal regarding the deletion of biometric recognition data.

SK 2024 14 · be (Art. 354 Abs. 4 lit. a StGB i.V.m. Art. 261 Abs. 1 StPO i.V.m. Art. 16 Abs. 6 DNA-Profil-Gesetz)

Cantonal Court Upholds Conviction and Orders Pre-Sentence Inpatient Therapy for Recidivist with Psychopathy and Substance Dependence

Basis for the provision regarding the deletion of the DNA profile and biometric data.

SK 2023 370 · be (Art. 354 Abs. 4 Bst. a StGB/Art. 261 Abs. 1 StPO i.V.m. Art. 16 Abs. 2 Bst. b DNA-ProfilG)

Swiss Appellate Court Upholds Sentence for Multiple Traffic and Fraud Offenses Despite Incorrigibility Finding

Cited in the dispositive for the deletion order of the DNA profile and biometric data.

SK 2023 500 · be (Art. 261 Abs. 1 Bst. a StPO)

Attempted Grievous Bodily Harm, Weapons Act Violation, and Traffic Offenses Appeal

Cited in the final orders regarding the deletion of the appellant's DNA profile after the statutory period.

SK 2023 157 · be (Art. 354 Abs. 4 Bst. a StGB i.V.m. Art. 261 Abs. 1 StPO)

Swiss Appeals Court Upholds Fraud and Forgery Conviction, Imposes 19-Month Sentence.

Applied in the final order (Section VII.1) regarding the deletion of biometric data.

SK 2023 220 · be (Art. 261 Abs. 1 StPO)

Swiss Conviction for Serious Bodily Harm, Assault, and Weapons Violations with Expulsion Order

Cited in the dispositive (X.VII.5) in conjunction with other provisions regarding the deletion of DNA profiles and biometric data.

SK 2023 535 · be (Art. 261 Abs. 1 StPO i.V.m. Art. 16 Abs. 2 Bst. h DNA-ProfilG)

Appeal Regarding Convictions for Habitual Fraud, Theft, and Deportation Order Affirmation

Cited in the final orders regarding the deletion of biometric identification data (PCN).

SK 2023 203 · be (Art. 261 Abs. 1 StPO)

Aggravated Traffic Offenses, Property Damage, and Coercion Leading to Unconditional Fine

Cited in the dispositive regarding the order for deletion of biometric data.

SK 2022 318 · be (Art. 261 Abs. 1 StPO)

Swiss Appellate Court Upholds Conviction for Facilitating Illegal Entry, Dismisses Mandatory Expulsion Due to Family Hardship

Cited in V.1 regarding the order for deletion of biometric identification data.

SK 2023 408 · be (Art. 261 Abs. 1 StPO)

Swiss Court Upholds and Increases Sentence for Aggravated Repeated Offenses, Orders Mandatory Expulsion

Cited in the final order (VI.3) regarding the deletion of DNA profiles and biometric data after the statutory period.

SK 2023 106 · be (Art. 261 Abs. 1 StPO)

Appellate Court Upholds Conviction for Sexual Assault and Rape Based on Victim Testimony

Cited concerning the deletion period for the DNA profile and biometric data.

SK 2021 581 · be (Art. 261 Abs. 1 Bst. a StPO)

Bern Cantonal Court Acquits on Violence, Convicts on Criminal Trespass for 2017 Squat Clearing

Cited in the dispositive for the order to delete biometric data/DNA profiles for A., C., E., G., I., K., M., O., Q., U., W., Y., AA., and AE. (S. was an exception, having Art. 261 Abs. 1 Bst. a cited).