Legislator Giurisprudenza & Legislazione
312.0 STPOCPP CH

Art. 255 Codice di diritto processuale penale svizzero (CPP) - Condizioni in generale

CPP; Titolo quinto: Provvedimenti coercitivi; Capitolo 5: Analisi del DNA
Apri la fonte ufficiale Atto completo (478 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 255 CPP · Condizioni in generale

Per far luce su un crimine o su un delitto oggetto del procedimento è possibile prelevare un campione e allestire un profilo del DNA da: a. l’imputato; b. altre persone, in particolare vittime o persone autorizzate ad accedere al luogo del reato, se il prelievo è necessario per distinguere il materiale biologico proveniente da loro da quello dell’imputato; c. persone decedute; d. materiale biologico pertinente al reato.

È inoltre possibile prelevare un campione e allestire un profilo del DNA dell’imputato se in base a indizi concreti si può ritenere che possa aver commesso ulteriori crimini o delitti.

La polizia può disporre: a. il prelievo di campioni su persone, se non invasivo; b. l’allestimento di un profilo del DNA a partire da materiale biologico pertinente al reato.

Se il materiale biologico pertinente al reato permette di allestire soltanto il profilo del DNA del cromosoma Y, per far luce su un crimine il pubblico ministero può disporre il confronto di tale profilo nel sistema d’informazione di cui all’articolo 10 della legge del 20 giugno 2003 sui profili del DNA.

← Art. 254 CPP Codice di diritto processuale penale svizzero (CPP) - Campo d’applicazione Art. 256 CPP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (352)

51/2009/25A · sh (Art. 255 Abs. 1 StPO)
Prosecutor's Indictment and Request for Acquittal in Discrimination Case
Cited regarding the competence for the decision to dismiss the proceedings, which the court ruled was incorrectly applied by the single judge.
502 2025 350 · fr (art. 255 al. 1 CPP)
Prosecutor's DNA Analysis Order Challenge After Spouse Assault Investigation
The order analyzing the DNA sample was annulled based on the conditions set forth in this article.
502 2025 364 · fr (Art. 255 CPP)
Cantonal Court Annuls Order for Virtual DNA Analysis Lacking Sufficient Motivation
The court admitted the appeal and annulled the order for virtual DNA sampling issued by the Public Prosecutor, which was based on this article.
502 2025 379 · fr (art. 255 CPP)
Cantonal Court Annuls DNA Analysis Mandate Due to Lack of Justification and Improper Reliance on Future Crime Investigation
The main ground for admitting the appeal is the flawed application of the provision governing the order to analyze the DNA sample.
502 2025 346 · fr (art. 255 al. 1bis CPP)
Appeal Regarding Virtual DNA Sample Analysis Order
The court found that the challenged order violated this provision because the motivation did not mention concrete evidence of other past crimes.
P/18683/2025 · ge (art. 255 al. 1bis CPP)
Prosecutor's DNA Profile Order Annulled Over Insufficient Suspicion for Minor Offense
The court implies the basis for the original order being appealed, which the appeal addresses, even though the final decision is to annul it.
P/10771/2025 · ge (Art. 255 CPP)
Appeal of $\text{ADN}$ Profile Establishment Due to Dismissal of Underlying Criminal Proceedings
The article was used to justify the annulment of the DNA profile order because the underlying procedure had been terminated by an order of non-entry into proceedings.
P/22502/2025 · ge (Art. 255 al. 1bis CPP)
Defendant's Appeal Against New DNA Profile Establishment Rejected
This article was the legal basis cited by the court to uphold the decision to order the establishment of the DNA profile for elucidating other past or future offenses.
P/22861/2025 · ge (Art. 255 al. 1 CPP)
Prosecutor's Order for DNA Profiling Upheld in Attempted Murder Case
This provision served as the legal basis for the original order to establish the DNA profile, which the court upheld.
KSE 2 2025 · ai (Art. 255 Abs. 1 lit. a StPO)
Appeal Dismissed Regarding DNA Sampling Order, State to Bear Appeal Costs Due to Initial Procedural Defect
Cited as the basis for allowing the DNA sample collection and profile creation if the prerequisites of Art. 197 StPO are met, although the appeal itself was dismissed on other grounds.
P/16728/2025 · ge (art. 255 al. 1bis CPP)
Prosecutor v. Individual (DNA Profiling for Repeated Drug Offenses)
The court confirmed the decision to establish the DNA profile based on this provision, which allows the order for other past or future offenses.
P/20476/2025 · ge (art. 255 al. 1 CPP)
DNA Profiling Order Annulled in Lesser Drug Offense Case
The reasoning hinges on the non-fulfillment of the conditions under this article to justify the ADN profile establishment, leading to the appeal's admission and the annulment of the contested order.
P/20152/2025 · ge (art. 255 al. 1bis CPP)
Public Prosecutor v. Appellant (DNA Profile Establishment)
This provision served as the legal basis for upholding the initial order to establish the DNA profile.
P/7803/2025 · ge (art. 255 al. 1bis CPP)
Prosecutor's Order to Establish DNA Profile Upheld Against Appellant's Challenge
This article was the basis for the initial order to establish the DNA profile, and the court confirmed the requirements under this provision were met.
P/19669/2025 · ge (art. 255 al. 1 CPP)
Doe v. United States
This article is mentioned as the legal basis for ordering the establishment of a DNA profile to investigate ongoing criminal proceedings.