311.0
STGBCP
CH
Art. 67e Codice penale svizzero (CP)
CP; Parte prima: Dei crimini e dei delitti; Titolo terzo: Delle pene e delle misure; Capo secondo: Delle misure; 3. Divieto di condurre
Art. 67e CP
Se l’autore ha utilizzato un veicolo a motore per commettere un crimine o un delitto e sussiste il rischio di un ulteriore abuso, il giudice può ordinare congiuntamente a una pena o a una misura secondo gli articoli 59–64 il ritiro della licenza di allievo conducente o della licenza di condurre per una durata da un mese a cinque anni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
IV.2020.140 · sg (Art. 67e StGB)
License Withdrawal Period Justification and Aggravating Factors in Traffic Offenses
Cited in the reasoning (Erw. 3.d.cc) to distinguish a judicial order from a warning withdrawal, but not explicitly in the dispositive orders 1-5.
TPI 2019 100 · ju (art. 67e CP)
Driving Under Influence, Evading Police, Importing Hashish, Not a Chauffard
This provision was used to impose a driving ban in Switzerland.
A-6504/2017 (Art. 67e CP)
Foreign Criminal Convictions: Transposition and Record Inclusion
Defines criminal driving bans as distinct from administrative license suspensions.
SR210023 · zh (Art. 67e StGB)
Revision of Rape and Sexual Coercion Convictions Based on Flawed Initial Psychiatric Assessment
Cited as an example of measures that can be ordered when a person is not culpable.
UE140323 · zh (Art. 59–61, 63, 64, 67, 67b oder Art. 67e StGB)
Public Prosecutor v. Accused Regarding Non-Prosecution Order for Defamation Due to Doubts on Criminal Responsibility
Cited in the reasoning as the set of measures the prosecutor can request if the accused is not liable.