311.0
STGBCP
CH
Art. 41 Codice penale svizzero (CP)
CP; Parte prima: Dei crimini e dei delitti; Titolo terzo: Delle pene e delle misure; Capo primo: Delle pene; 3. Pena detentiva.; Pena detentiva in luogo della pena pecuniaria
Art. 41 CP
Il giudice può pronunciare una pena detentiva invece di una pena pecuniaria se: a. una pena detentiva appare giustificata per trattenere l’autore dal commettere nuovi crimini o delitti; o b. una pena pecuniaria non potrà verosimilmente essere eseguita.
Il giudice deve motivare in modo circostanziato la scelta della pena detentiva.
Rimane salva la pena detentiva pronunciata in sostituzione di una pena pecuniaria non pagata (art. 36).