311.0
STGBCP
CH
CH
Art. 151 Codice penale svizzero (CP)
CP; Titolo secondo: Dei reati contro il patrimonio; 1. Reati contro il patrimonio.; Danno patrimoniale procurato con astuzia
Art. 151 CP
Chiunque, senza fine di lucro, inganna con astuzia una persona affermando cose false o dissimulando cose vere, oppure ne conferma subdolamente l’errore inducendola in tal modo ad atti pregiudizievoli al patrimonio proprio od altrui, è punito, a querela di parte, con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (25)
BGE 117 IV 449 (Art. 151 StGB)
Failure to keep business records requires eventual intent; openly admitting lack of a ticket to an inspector is not fare evasion by deception.
Basis for the conviction for obtaining a service by deception; the appeal on this ground was allowed, and the conviction was annulled.
P1 24 117 · vs (Art. 151 StGB)
Prosecutor v. Acquitted Defendant (Fraud and Sentencing Appeal)
Used to find Z_________ guilty of aiding and abetting aggravated property damage (Gehilfenschaft zur arglistigen Vermögensschädigung).
P1 24 117 · vs (Art. 25 i.V.m. Art. 151 StGB)
Prosecutor v. Acquitted Defendant (Fraud and Sentencing Appeal)
Used to convict Z_________ of aiding and abetting aggravated property damage.
P/18210/2024 · ge (Art. 151 CP)
Appeal Court Rejects Criminal Complaint Against Legal Counsel Over Customs Dispute Strategy
Although discussed in the reasoning (3.2.4 and 3.4), it is mentioned in the list of norms used by the court (Normes) and its tardiness (prescription) was explicitly used as a ground for rejection/confirmation of non-entry in the reasoning (3.4), leading to the rejection of the appeal concerning this charge.
P/25348/2018 · ge (art. 151 CP)
Fraud Conviction Upheld; Prison Sentence Suspended for Outpatient Treatment
Used to declare the appellant guilty of fraudulent appropriation of property (atteinte astucieuse aux intérêts pécuniaires d'autrui).
P/25348/2018 · ge (art. 151 CP)
Fraudulent Deprivation of Property and Acquisition of Goods by Deceit with Narcissistic Personality Disorder Leading to Imprisonment
The defendant was found guilty of malicious deprivation of property based on this article.
UE200388 · zh (Art. 151 StGB)
Fraud Complaint Dismissed Over Non-Binding Letter of Intent
Cited as the relevant criminal offense (criminal damage to property) which was ultimately not substantiated.
UE200341 · zh (Art. 151 StGB)
Complainant v. Prosecutor (No Investigation Decision)
Mentioned in the reasoning for cost allocation as one of the criminal offenses complained about (fraudulent obtaining of property).
2021.07.05.sr.2 · bl (Art. 151 StGB)
Complainant's Contractual Claim vs. Criminal Offenses Dismissed
The court determined that the offense of fraudulent financial damage was not fulfilled as there were no indications of deceitful misleading.
470.21.119 · bl (Art. 151 StGB)
Dismissal of Appeal: No Criminal Offense Found in Shipping Document Dispute
The court used this provision to establish that the offense of fraudulent damage to property was not fulfilled as there were no indications of deceptive misrepresentation.
D.cision.2021.43 · vd (Art. 151 CP)
Appeal Regarding Dismissal of Theft and Fraud Charges Concerning Inherited Property Sale
Although discussed, it is implicitly included in Order II because the annulled classification covered all initial criminal grounds, including fraudulent acquisition of property (Art. 151 CP) which was dismissed alongside other property offenses.
P/14463/2017 · ge (art. 151 CP)
Heirs Appeal Dismissal of Fraud and Forgery Case Against Investment Manager
Cited in the reasoning regarding the possibility of qualified fraudulent disenfranchisement if L______ acted without intent of illicit enrichment.
CPEN.2020.15 · ne (Art. 151 CP)
Recidivist Fraudster Impersonating Federal Official Appeals Sentencing
Cited in the dispositive orders as a basis for the conviction for fraudulent enrichment/damaging assets against B._______, and also cited in the preamble to the orders.
D.cision.2020.64 · vd (Art. 151 CP)
Appeal Against Dismissal of Proceedings Concerning Payments to Missionary
Cited in the final order (Section 4.3) as a provision whose constituent elements were found to be absent, justifying the rejection of the appeal.
460.18.210 · bl (Art. 151 StGB)
State v. Defendant: Affirmation of Habitual Fraud Conviction and Sentence
Used as the basis for convicting the accused of fraudulent damage to property.