291
IPRGLDIP
CH
Art. 77 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)
LDIP; Capitolo 4: Filiazione; II. Diritto applicabile
Art. 77 LDIP
I presupposti dell’adozione in Svizzera sono regolati dal diritto svizzero.
Ove risulti che un’adozione non sarebbe riconosciuta nello Stato di domicilio o di origine dell’adottante o dei coniugi adottanti, con conseguente grave pregiudizio per il figlio, l’autorità tiene conto anche dei presupposti giusta il diritto di detto Stato. Se anche in tal caso il riconoscimento non sembri assicurato, l’adozione non può essere pronunciata.
La contestazione di un’adozione pronunciata in Svizzera è regolata dal diritto svizzero. L’adozione pronunciata all’estero può essere contestata in Svizzera soltanto se ne sussista un motivo anche secondo il diritto svizzero.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (77)
C/18584/2022 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Adoption of Spouse's Child Based on De Facto Paternal Relationship
Cited to determine that Swiss law is applicable to the case.
C/24655/2022 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Adoption of Adult Stepdaughter Granted Based on Prior Care and Consent
Cited in the reasoning to establish that Swiss law is applicable.
C/25243/2020 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Adoption by Stepmother Following Death of Biological Mother Affirmed
Cited as the basis for the application of Swiss law.
C/17475/2022 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Adoption of Thai Minors by Geneva Residents
Cited to confirm that Swiss law is applicable.
C/12285/2021 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Stepfather Adoption of Minor Child Despite Biological Father's Unknown Status
Cited to confirm that Swiss law governs the conditions for adoption pronounced in Switzerland.
C/12674/2022 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
International Adoption Finalization of Minor Born in Thailand
Used to establish that Swiss law is applicable.
C/6779/2022 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Adoption of Adult Child Based on Long-Standing Paternal Relationship and Best Interests Exception
Cited to establish the applicability of Swiss law.
C/7476/2022 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Adoption of Minor Child from the Philippines and Granting of Nationality
Cited to establish that Swiss law is applicable in the case.
C/17520/2020 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Adoption by Partner in Registered Partnership Despite Child Reaching Majority
Cited as the basis for applying Swiss law (CC articles) to govern the conditions of the adoption.
C/13952/2020 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Minor Adoption by Stepfather Granted Upon Consent
This article establishes that Swiss law governs the conditions for an adoption pronounced in Switzerland.
C/20660/2019 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Step-Adoption Granted Despite Surname Refusal
Cited to establish that Swiss law governs the adoption conditions.
C/8437/2019 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Adoption Refused Due to Insufficient Proof of Cohabitation and Circumvention of Immigration Rules
Cited to establish that Swiss law is applicable.
C/20279/2021 · ge (art. 77 LDIP)
Adoption of Thai Child by Geneva Couple Upheld
Cited in the reasoning section to establish that Swiss law is applicable.
C/9497/2020 · ge (art. 77 al. 1 LDIP)
Step-Parent Adoption Upheld on Best Interest Grounds
Established that Swiss law (CC) governs the conditions of the adoption.
C/12279/2021 · ge (art. 77 LDIP)
Joint Adoption of Intercountry Minor Child Granted
Basis for applying Swiss law to the case.