291
IPRGLDIP
CH
Art. 55 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)
LDIP; Capitolo 3: Diritto matrimoniale; II. Diritto applicabile; 2. Omessa scelta del diritto applicabile; b. Mutabilità e retroattività in caso di cambiamento di domicilio
Art. 55 LDIP
Se i coniugi trasferiscono il loro domicilio in un altro Stato, il diritto del nuovo Stato di domicilio si applica retroattivamente dal momento della celebrazione del matrimonio. I coniugi possono escludere la retroattività mediante pattuizione scritta.
Il cambiamento di domicilio non influisce sul diritto applicabile qualora le parti abbiano pattuito per scritto l’ulteriore vigenza del diritto precedente o siano legate da una convenzione matrimoniale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
A/5178/2007 · ge (art. 55 al. l LDIP)
Estate Tax Assessment Following Domicile Change and Matrimonial Property Regime Dispute
This provision was applied to determine that the change of domicile subjected the spouses to Swiss law, which retroacted to the date of marriage, leading to the application of the community of accrued gains.
CC.1996.649 · ne (art. 54 et 55 LDIP)
Divorce and Matrimonial Property Liquidation Dispute (Italian Nationals)
Cited in the reasoning to establish the application of Swiss law for the liquidation of the matrimonial regime but not explicitly in the final operative orders of this court.
JAAC 51.24 (Art. 55 IPRG)
Swiss Matrimonial and Private International Law Affecting Foreigners
Protects third-party interests by connecting property relations to the law of the domicile of the involved spouse at the time the legal relationship arose.