291
IPRGLDIP
CH
Art. 33 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)
LDIP; Capitolo 2: Persone fisiche; I. Principio
Art. 33 LDIP
Salvo diversa disposizione della presente legge, in materia di rapporti di diritto delle persone sono competenti i tribunali o le autorità svizzeri del domicilio; essi applicano il diritto del domicilio.
In caso di pretese derivanti da lesioni arrecate alla personalità, si applicano le disposizioni della presente legge in materia di atti illeciti (art. 129 segg.).
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
ZK 2009 527 · be (Art. 33 Abs. 1 IPRG)
Identity Dispute of Iraqi Immigrant Seeking Marriage Registration
Cited to establish that Swiss law is applicable in this procedure.
VWBES.2017.42 · so (Art. 33 IPRG)
Recognition of Foreign Gender Change Registration
Cited in the reasoning section concerning the jurisdiction for establishing gender change, which is relevant to the substance of the ruling, although the main dismissal relies on Art. 25 lit. a IPRG indirectly.
HR.2008.8 · ne (Art. 33 LDIP)
Jurisdiction over Foreign Civil Status Record Rectification
This article was cited in the reasoning concerning the conflict of jurisdiction over foreign civil status records, which led to the court declaring itself incompetent.
HR.1996.1602 · ne (art.33 LDIP)
Rectification of Civil Status Based on True Identity Over Prior Misrepresentation
Cited in the reasoning (Considerant 1b) regarding the applicable law (Swiss law), but not cited in the dispositive.