291 IPRGLDIP

CH

Art. 25 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)

LDIP; Capitolo 1: Disposizioni comuni; I. Riconoscimento; 1. Principio

Apri la fonte ufficiale Atto completo (247 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 25 LDIP

Una decisione straniera è riconosciuta in Svizzera se: a. vi era competenza dei tribunali o delle autorità dello Stato in cui fu pronunciata; b. non può più essere impugnata con un rimedio giuridico ordinario o è definitiva e c. non sussiste alcun motivo di rifiuto giusta l’articolo 27.

← Art. 24 LDIP Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP) Art. 26 LDIP →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (156)

40/2004/22 · sh (Art. 25 lit. b IPRG)

Failure to Meet Hague Convention Requirements for Foreign Child Custody Recognition

Cited as one of the conditions for recognizing a foreign decision, which was not met.

A/344/2025 · ge (art. 25 let. c LDIP)

Recognition of Moroccan Divorce Decree Refused Due to Due Process Violation

Cited as part of the legal basis concerning the recognition of foreign decisions.

ZK2 2023 61 · sz (Art. 25 ff. IPRG)

Dubai Payment Order Recognition Challenge

The main ground for upholding the appeal is that the Dubai Payment Order is not an enforceable decision in civil matters under Art. 25 et seq. IPRG.

CACIV.2024.70 · ne (Art. 25 ss LDIP)

Wife's Protective Measures Support vs. Unrecognized Foreign Divorce Decree

Cited as general provisions governing the recognition of foreign decisions in Switzerland.

C/16004/2022 · ge (Art. 25 let. a LDIP)

Enforcement of UK Freezing Injunction Against Spanish Domiciliary Upheld

The court confirmed the first instance judgment which recognized the foreign decision based on the indirect jurisdiction requirement, citing this provision as part of the analysis leading to the rejection of the appeal.

101 2024 46 · fr (Art. 25 let. c a contrario LDIP)

Recognition of Foreign Child Support Refused on Public Policy Grounds

Applied because the condition of absence of a ground for refusal under Art. 27 LDIP was not met regarding child maintenance.

V 2023 33 · zg (Art. 25 IPRG)

Recognition of Foreign Marriage Despite Lack of Documentation and Subsequent Dispute

Used as part of the requirements for recognizing a foreign civil status event, specifically concerning the finality of the foreign decision (lit. b).

C/9701/2023 · ge (art. 25 al. 1 let. a et b LDIP)

Recognition of Foreign Divorce and Retroactive Extinction of Marital Protective Measures

Cited as fulfilled conditions for recognizing the foreign divorce judgment.

C/9701/2023 · ge (art. 25 al. 1 let. c LDIP)

Recognition of Foreign Divorce and Retroactive Extinction of Marital Protective Measures

Cited as fulfilled condition for recognizing the foreign divorce judgment (no violation of Swiss public order).

BZ 2023 91 · zg (Art. 25 lit. a IPRG)

Appellant Challenge to Arrest Order Based on Unproven Foreign Jurisdiction

The appellant challenged the recognition of the foreign decision by arguing that the courts of Singapore lacked jurisdiction, which is reviewed under this article.

C/21086/2020 · ge (art. 25 let. b LDIP)

Recognition of Greek Judgment Ordering Bank to Release Account Statements Upheld Against Privacy Challenge

Used to confirm that the conditions for recognizing the foreign judgment were met, specifically concerning its finality.

C/22871/2022 · ge (Art. 25 LDIP)

Recognition and Enforcement of UAE Judgments Upheld Against Challenges to Public Policy and Procedural Fairness

The court confirmed the recognition of the foreign decisions based on the conditions set out in this article, particularly concerning their finality (Art. 25 let. b LDIP).

C/14609/2017 · ge (art. 25 LDIP)

Recognition and Supplementation of Russian Divorce Decree in Switzerland

Cited as a condition for the recognition of a foreign decision, concerning the absence of grounds for refusal.

ARMC.2023.11 · ne (Art. 25 LDIP)

Recognition and Enforcement of Foreign Estate Administration Appointment Lacking US Domicile Proof

Cited by the lower court to reject recognition because the conditions for recognition of foreign decisions were not met (though the appeal was ultimately rejected on the facts/procedure).

C/16845/2021 · ge (art. 25 let. b LDIP)

Recognition of Saudi Judgment Partially Overturned on Interest Award

Mentioned as part of the cumulative requirements for recognition, which the court confirmed were met regarding the finality of the foreign judgment, supporting the main ruling.