Legislator Giurisprudenza & Legislazione
291 IPRGLDIP CH

Art. 197 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)

LDIP; Capitolo 13: Disposizioni finali; II. Diritto transitorio; 1. Competenza
Apri la fonte ufficiale Atto completo (247 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 197 LDIP

Per le azioni od istanze pendenti al momento dell’entrata in vigore della presente legge rimangono competenti i tribunali o le autorità svizzeri aditi, anche se non più competenti in virtù della presente legge.

Le azioni od istanze respinte, per difetto di competenza, da tribunali o autorità svizzeri prima dell’entrata in vigore della presente legge possono essere riproposte ove la presente legge preveda una tale competenza e la pretesa giuridica possa essere ancora fatta valere.

← Art. 196 LDIP Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP) Art. 198 LDIP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

VPB 1988-11-15 (Art. 197 al. 1 LDIP)
Swiss Federal Law on Private International Law (LDIP)
This provision states that Swiss judicial or administrative authorities seized of actions and requests before the new law enters into force retain their jurisdiction even if their competence is no longer established by the new law.
VPB 1988-11-15 (Art. 197 al. 2 LDIP)
Swiss Federal Law on Private International Law (LDIP)
This provision allows for actions or requests that were dismissed for lack of jurisdiction under the old law to be reintroduced if jurisdiction is established under the new law and the claim is still enforceable.
HC.2018.1080 · vd (Art. 197 LDIP)
Recognition of Belgian Divorce Judgment Regarding Swiss Pension Assets
This provision was discussed in relation to the appellant's argument regarding the applicability of transitional rules to the competence issue, although the court ultimately found it did not benefit the appellant.
ZK2 2011 3 · gr (Art. 197 Abs. 2 IPRG)
Jurisdictional Dispute Over Oral Trust Property Transfer: Lugano Convention and Swiss Private International Law Application
This provision on transitional law was applied to allow the application of the newly amended Art. 113 IPRG to the pending appeal case.
C1 06 184 · vs (Art. 197 al. 1 LDIP)
Recognition of Foreign Divorce Refused Due to Procedural Violations and Fraud; Swiss Court Maintains Jurisdiction Over Custody and Parental Authority
Cited to support the application of transitional rules regarding jurisdiction in child protection matters when the action was pending before the entry into force of CLaH 96.
PKG 2011 4 · gr (Art. 197 Abs. 2 IPRG)
Property Reconveyance Dispute: Jurisdiction and Venue for Swiss Real Estate under Oral Fiduciary Agreement
Determines that the newly amended Art. 113 IPRG applies to the pending case, as it concerns a new basis for jurisdiction.