Legislator Giurisprudenza & Legislazione
291 IPRGLDIP CH

Art. 194 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)

LDIP; Capitolo 12: Arbitrato internazionale; XII. Lodi stranieri
Apri la fonte ufficiale Atto completo (247 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 194 LDIP

Il riconoscimento e l’esecuzione di lodi stranieri sono regolati dalla convenzione di Nuova York del 10 giugno 1958 concernente il riconoscimento e l’esecuzione delle sentenze arbitrali estere.

← Art. 193 LDIP Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP) Art. 195 LDIP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (16)

30----------- · vd (Art. 194 LDIP)
Enforcement of Arbitral Award Despite Pending Appeal
Cited in relation to the application of the New York Convention (CNY) for the recognition and enforcement of foreign arbitral awards.
RT180120 · zh (Art. 194 IPRG)
Enforcement of Arbitral Award Upheld Despite Due Process and Translation Objections
Governs the recognition and enforcement of foreign arbitral awards in Switzerland, specifically mentioning the New York Convention.
ML.2018.171 · vd (Art. 194 LDIP)
Appeal Regarding Recognition of Foreign Arbitral Award Under New York Convention
Cited as the legal basis governing the application of the New York Convention (CNY) when assessing defenses against the enforcement of a foreign arbitral award.
102 2017 369 · fr (art. 194 de la loi fédérale du 18 décembre 1987 sur le droit international privé (LDIP; RS 291))
Challenge to Payment Order Enforcement Based on Foreign Arbitral Award
Mentioned in the reasoning context (point 3.3.1) regarding the application of the New York Convention, which is the basis for refusing the enforcement.
C/18035/2014 · ge (Art. 194 LDIP)
Recognition of Swiss Arbitral Awards Despite Related Proceedings
Cited as the provision specifying that the New York Convention governs the recognition and enforcement of arbitral awards in this case.
14.2012.102 · ti (Art. 194 LDIP)
Appeal Regarding Enforcement of Foreign Arbitral Award Pending Final Judgment
Cited as a general basis for the review of the refusal of opposition, specifically regarding the execution of foreign arbitral awards.
14.2010.98 · ti (art. 194 LDIP)
Enforcement of Foreign Arbitral Award Despite Pending Nullity Appeal
Cited as a basis for the decision on the merits regarding the recognition and execution of foreign arbitral awards.
14.2009.104 · ti (art. 194 LDIP)
Enforcement of Foreign Arbitral Award Based on Stipulation to Arbitrate
Cited in the final pronouncement preamble as the basis for applying the New York Convention regarding foreign arbitration awards.
S.questre.2009.10 · vd (Art. 194 LDIP)
Creditor Provisional Seizure Based on Foreign Arbitral Award Reinstated After Denial of Justice Finding
Cited in the heading to establish the link between the New York Convention and Swiss law regarding foreign arbitral awards.
C/215/2008 · ge (art. 194 LDIP)
Enforcement of Foreign Arbitral Award Despite Potential Appeal in Origin Country
This provision was used as the general legal basis for the court's review concerning the recognition of a foreign arbitral award.
7003 · ne (art.194 LDIP)
Arbitration Award Enforcement and Recognition Distinction
Cited in the reasoning as the legal basis governing the recognition of the foreign arbitral award, which forms the context for the procedural decision.
14.1994.00021 · ti (Art. 194 LDIP)
Recognition of Foreign Arbitral Award Under New York Convention vs. Bilateral Treaty; Partial Enforcement of Arbitrators' Fees
Cited as the provision governing the recognition and enforcement of foreign arbitral awards, applying the New York Convention.
14.2009.104 · ti (art. 194 LDIP)
Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Award Upon Stipulation to Arbitrate
Cited in the final pronouncement as the basis for applying the New York Convention regarding the recognition and execution of foreign arbitral awards.
14.2010.98 · ti (Art. 194 LDIP)
Enforcement of Italian Arbitral Award Confirmed Despite Pending Annulment
Cited in the preamble as the provision governing the recognition and enforcement of foreign arbitral awards, the core legal issue leading to the rejection of the appeal.
14.2012.102 · ti (Art. 194 LDIP)
Creditor Enforcement of Foreign Arbitral Award Under New York Convention vs. Bilateral Treaty
Cited as a general legal basis invoked regarding the recognition and execution of foreign arbitral awards.