291 IPRGLDIP

CH

Art. 19 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)

LDIP; Capitolo 1: Disposizioni comuni; VII. Considerazione di norme straniere d’applicazione necessaria

Apri la fonte ufficiale Atto completo (247 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 19 LDIP

Può essere tenuto conto di una norma di applicazione necessaria di un diritto diverso da quello richiamato dalla presente legge qualora, secondo la concezione giuridica svizzera, interessi degni di protezione e manifestamente preponderanti di una parte lo richiedano e la fattispecie sia strettamente connessa con tale diritto.

Per stabilire se si debba tener conto di tale norma, se ne esaminerà lo scopo e le conseguenze per una decisione equanime secondo la concezione giuridica svizzera.

← Art. 18 LDIP Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP) Art. 20 LDIP →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

BGE 130 III 620 (Art. 19 IPRG)

Foreign bankruptcy decree: Swiss court may not override bank's contractual payment duty via Art. 19 IPRG when recognition under Arts. 166 ff. IPRG is the exclusive channel for foreign trustee's claims.

Main ground for allowing the appeal: the lower court misapplied Article 19 IPRG by considering a foreign mandatory norm despite the special regime under Articles 166 ff. IPRG.

PS180146 · zh (Art. 19 IPRG)

Agency Commission Dispute: Attachment Order Overturned on Applicable Law

Although the court ultimately did not apply the German regulation based on this article, the consideration that the German regulation is not applicable due to a lack of close connection (Art. 19 IPRG requirement) was central to the final decision to overrule the lower court's application of German law.

C/3264/2015 · ge (art. 19 LDIP)

Bank Refusal to Transfer Funds Upheld Despite Tax Evasion Allegations

This provision was cited by the appellant in the reasoning of their appeal regarding the application of French law principles concerning tax evasion and money laundering.

C/7302/2015 · ge (art. 19 LDIP)

Bank Obligation to Close Account and Transfer Funds vs. Subsequent Impossibility Defense

This provision was examined regarding the consideration of French prohibitive laws (tax fraud/money laundering) in the contractual relationship, but the court decided not to apply it.

PS180146 · zh (Art. 19 IPRG)

Sports Agency v. Football Player: Preservation Order, Jurisdiction, and Applicable Law (Swiss Law Prevails)

Cited in the reasoning concerning the consideration of mandatory provisions of foreign law, although its application was ultimately denied based on the lack of a close link to the German legal order.