291
IPRGLDIP
CH
Art. 189 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)
LDIP; Capitolo 12: Arbitrato internazionale; VIII. Lodo; 3. Procedura e forma
Art. 189 LDIP
Il lodo è prolato secondo la procedura e la forma pattuite dalle parti.
In mancanza di un tale pattuizione, il lodo è emesso a maggioranza di voti o, in subordine, dal presidente del tribunale arbitrale. È steso per scritto, motivato, datato e firmato. La firma del presidente è sufficiente.