Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
291 IPRGLDIP CH

Art. 186 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)

LDIP; Capitolo 12: Arbitrato internazionale; VII. Competenza
Apri la fonte ufficiale Atto completo (247 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 186 LDIP

Il tribunale arbitrale decide da sé sulla propria competenza.

Il tribunale arbitrale decide sulla propria competenza anche quando un’azione concernente lo stesso oggetto è già pendente tra le stesse parti dinanzi a un tribunale statale o a un altro tribunale arbitrale, salvo che seri motivi richiedano una sospensione della procedura.

L’eccezione d’incompetenza dev’essere proposta prima di qualsiasi atto difensivo nel merito.

Sulla propria competenza il tribunale arbitrale decide di regola in via pregiudiziale.

← Art. 185a IPRG Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP) Art. 187 LDIP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

VPB 06-0698-4469 (art. 186, al. 1bis, LDIP)
Swiss Arbitration: Tribunal Jurisdiction Overrides Foreign Court Actions
This provision establishes the principle that an arbitral tribunal seated in Switzerland shall not suspend its proceedings when an action concerning the same subject matter between the same parties is pending before another tribunal, but shall rule on its own jurisdiction.
HC.2024.266 · vd (Art. 186 al. 1bis LDIP)
State Court Suspension Pending Arbitral Jurisdiction Ruling
This provision was central to the discussion regarding the priority of the arbitral tribunal's jurisdiction, although the final decision rested on the analogy with Art. 372 al. 2 CPC.