291
IPRGLDIP
CH
Art. 184 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)
LDIP; Capitolo 12: Arbitrato internazionale; VI. Procedura; 3. Assunzione delle prove
Art. 184 LDIP
Il tribunale arbitrale procede lui stesso all’assunzione delle prove.
Se per l’esecuzione della procedura probatoria è necessaria l’assistenza delle autorità giudiziarie dello Stato, il tribunale arbitrale o, con il suo consenso, una parte può chiedere la collaborazione del giudice del luogo di sede del tribunale arbitrale.
Il giudice applica il suo proprio diritto. Ad istanza di parte può applicare o considerare altre forme procedurali.