Legislator Giurisprudenza & Legislazione
291 IPRGLDIP CH

Art. 179 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)

LDIP; Capitolo 12: Arbitrato internazionale; IV. Arbitri; 1. Nomina e sostituzione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (247 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 179 LDIP

Gli arbitri sono nominati o sostituiti giusta quanto pattuito fra le parti. Salvo diversa pattuizione delle parti, il tribunale arbitrale si compone di tre membri: ciascuna parte nomina un arbitro e questi, a voto unanime, eleggono il terzo quale presidente.

Se tale pattuizione manca o se gli arbitri non possono essere nominati o sostituiti per altri motivi, può essere adito il giudice del luogo di sede del tribunale arbitrale. Se le parti non hanno determinato la sede o hanno semplicemente convenuto che il tribunale arbitrale ha sede in Svizzera, è competente il giudice adito per primo.

Il giudice cui è stata affidata la nomina o la sostituzione di un arbitro soddisfa tale richiesta eccetto che, da un esame sommario, risulti che le parti non sono legate da un patto di arbitrato.

Ad istanza di parte, il giudice adotta i provvedimenti necessari alla costituzione del tribunale arbitrale se le parti o gli arbitri non adempiono i loro obblighi entro 30 giorni da quando ne sono stati richiesti.

In caso di arbitrato concernente più parti, il giudice può nominare tutti gli arbitri.

La persona proposta quale arbitro deve rivelare senza indugio l’esistenza di circostanze che potrebbero far dubitare legittimamente della sua indipendenza o imparzialità. Tale obbligo sussiste durante l’intero procedimento.

← Art. 178 LDIP Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP) Art. 180 LDIP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (48)

PG230002 · zh (Art. 179 IPRG)
Appointment of Arbitrator in International Contract Dispute
The court granted the request to appoint a party arbitrator for the opposing party (Gesuchsgegnerin) based on this provision.
PG230003 · zh (Art. 179 IPRG)
Application for Appointment of Arbitrator Due to Opposing Party's Failure to Respond
The court granted the request to appoint an arbitrator based on this provision.
ZSG.2024.2 · ag (Art. 179 Abs. 2 IPRG)
Case Transfer to High Court President for Arbitral Tribunal Appointment
Referred to in the reasoning regarding the competence of the juge d'appui for appointing an arbitral tribunal, which is then superseded by the parties' agreement.
ZSG.2024.2 · ag (Art. 179 Abs. 3 IPRG)
Case Transfer to High Court President for Arbitral Tribunal Appointment
Cited as a lex specialis to Art. 179 Abs. 2 IPRG concerning the duty to appoint an arbitrator.
PG240001 · zh (Art. 179 Abs. 4 IPRG)
Appointment of Arbitrator Under Swiss Law Due to Default
This provision is the subject matter of the request, and the court grants the request by appointing the arbitrator.
C/13588/2021 · ge (art. 179 LDIP)
State Entity Appeal Against Arbitrator Appointment in Foreign-Seated International Arbitration Inadmissible
The basis for the court's determination that it lacks jurisdiction is related to a decision on the appointment of arbitrators under international arbitration rules.
PG170006 · zh (Art. 179 Abs. 2 IPRG)
Arbitration Appointment Request Withdrawal and Cost Allocation
Cited in the reasoning section as part of the legal basis for the permissibility of withdrawing the request.
PG180005 · zh (Art. 179 Abs. 2 IPRG)
Arbitrator Appointment in Dispute Over Conditional Joint Liability Agreement
Applied in conjunction with Art. 362 Abs. 1 lit. b ZPO to establish the criteria for the appointment procedure when one party fails to appoint an arbitrator.
PG170003 · zh (Art. 179 Abs. 2 IPRG)
Appointment of Sole Arbitrator Under PILA Chapter 12 Despite Disputes Over Rules and Undertaking
The court applied this provision as part of the legal basis for its jurisdiction to appoint an arbitrator when parties fail to agree.
PG170003 · zh (Art. 179 Abs. 3 IPRG)
Appointment of Sole Arbitrator Under PILA Chapter 12 Despite Disputes Over Rules and Undertaking
Used as the legal basis for obligating the court to proceed with the appointment after a prima facie review established the arbitration agreement's existence.
PG160002 · zh (Art. 179 Abs. 2 IPRG)
Arbitration Appointment Dispute Following Failure to Designate Arbitrator
This provision, combined with Art. 362 Abs. 1 lit. b ZPO, forms the basis for appointing the arbitrator for the respondent party.
PG160003 · zh (Art. 179 IPRG)
Appointment of Arbitrator Due to Opposing Party's Failure to Appoint
This article, related to the designation of arbitrators, underpins the court's decision to appoint the arbitrator for the respondent party.
PG130001 · zh (Art. 179 Abs. 1 IPRG)
Contractual Dispute and Arbitration Appointment Jurisdiction
The court ruled not to proceed with the application because the parties had agreed to the applicability of the ICC Arbitration Rules, which transfers the power to appoint the arbitral tribunal to the designated arbitral institution.
ZK.2013.10 · bs (Art. 179 Abs. 2 und Abs. 3 IPRG)
Appointment of Arbitrator Amidst Contractual Succession Dispute
Used to order the appointment of the arbitrator for the respondents.
PG130002 · zh (Art. 179 IPRG)
Cantonal Court of Zurich Appointment of Arbitrator in Ad Hoc Arbitration
The court's primary order grants the request for the appointment of the chairman based on the fulfillment of the conditions stipulated in this article and the arbitration agreement.