291
IPRGLDIP
CH
Art. 147 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)
LDIP; Capitolo 9: Diritto delle obbligazioni; III. Moneta
Art. 147 LDIP
La moneta si definisce giusta il diritto dello Stato di emissione.
Gli effetti che una moneta esplica sull’ammontare di un debito sono determinati giusta il diritto applicabile a quest’ultimo.
Il pagamento è fatto nella moneta determinata dal diritto dello Stato in cui deve avvenire.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
BK 2023 228 · be (Art. 147 Abs. 1 IPRG)
Prosecutor's Refusal to Prosecute Debt Enforcement Officer Upheld Despite Procedural Error
Cited in the reasoning concerning the determination of what constitutes legal tender.
HG200129 · zh (Art. 147 IPRG)
Manufacturer's Refusal to Complete Machine Entitles Customer to Damages
Determines the currency for payment obligations, particularly for damages.
C/21764/2004 · ge (art. 147 al. 3 LDIP)
Bank Wire Transfer Fraud and Currency of Repayment Dispute
Cited to determine which currency must be used for payment based on the law of the place of performance.
HG200129 · zh (Art. 147 IPRG)
Manufacturer's Refusal to Complete Contract Justifies Rescission and Damages Award
Cited in the reasoning for determining the currency of the damages awarded.