291
IPRGLDIP
CH
Art. 122 Legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP)
LDIP; Capitolo 9: Diritto delle obbligazioni; II. Diritto applicabile; 2. In particolare; e. Contratti concernenti diritti immateriali
Art. 122 LDIP
I contratti concernenti i diritti immateriali sono regolati dal diritto dello Stato di dimora abituale di colui che trasferisce il diritto immateriale o ne conferisce l’uso.
Le parti possono scegliere il diritto applicabile.
I contratti tra datore di lavoro e lavoratore concernenti diritti su beni immateriali creati dal lavoratore nell’ambito stipulato nel contratto di lavoro sono regolati dal diritto applicabile al contratto di lavoro.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
HG170156 · zh (Art. 122 Abs. 2 IPRG)
Trademark and Design Rights Transfer Ownership Dispute
Cited in the reasoning when discussing the permissibility of choice of law regarding the obligation to transfer intellectual property rights.