281.42
VZGORFIRFF
CH
Art. 58 Regolamento del Tribunale federale del 23 aprile 1920 concernente la realizzazione forzata dei fondi (RFF)
RFF; A. Realizzazione nell’esecuzione in via di pignoramento; II. Realizzazione; 2. Incanto ed aggiudicazione; B. L’incanto; B. Offerta; I. Modalità
Art. 58 RFF
Offerte fatte sotto condizioni o riserve o indeterminate quanto al loro importo non possono essere accettate.
Prima di procedere all’aggiudicazione l’ufficio potrà chiedere a chi ha fatto offerta in nome altrui o quale rappresentante di una persona giuridica la giustificazione della sua veste. Gli atti giustificativi sono aggiunti all’incarto, se l’aggiudicazione vien fatta al rappresentante.
Non verranno accettate le offerte fatte per persone non designate o da designarsi più tardi o per enti giuridici non ancora esistenti.
Le offerte fatte per iscritto devono essere comunicate agli astanti prima dell’inizio dell’asta e devono essere prese in considerazione alle medesime condizioni delle offerte verbali.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
15.1998.00212 · ti (Art. 58 cpv. 1 RFF)
Bid Withdrawal in Real Estate Auction
The decision rejects the appeal, confirming that the written offer was conditional, contrary to this provision, which prohibits conditional offers at public auctions.
15.1998.00212 · ti (Art. 58 cpv. 4 RFF)
Bid Withdrawal in Real Estate Auction
Cited in the preamble of the ruling, regarding the rules for written offers at public auctions, which were interpreted restrictively.