281.42
VZGORFIRFF
CH
Art. 54 Regolamento del Tribunale federale del 23 aprile 1920 concernente la realizzazione forzata dei fondi (RFF)
RFF; A. Realizzazione nell’esecuzione in via di pignoramento; II. Realizzazione; 2. Incanto ed aggiudicazione; A. Condizioni dell’aggiudicazione; B. Esecuzione in via di pignoramento promossa da un creditore pignoratizio; I. Ove esso domandi la realizzazione
Art. 54 RFF
Se un creditore pignoratizio ha promosso esecuzione in via di pignoramento per un credito garantito da pegno e iscritto nell’elenco degli oneri ed ha ottenuto il pignoramento del fondo gravato in suo favore (art. 53 cpv. 1), l’aggiudicazione potrà aver luogo purché l’offerta superi i crediti pignoratizi anteriori in grado a quello del creditore istante.
Qualora tuttavia il creditore pignoratizio non abbia promosso esecuzione in via di pignoramento se non per gli interessi o per una quota del capitale, l’aggiudicazione potrà aver luogo solo ove l’offerta superi anche l’importo del capitale per il quale l’esecuzione non fu promossa.