Legislator Giurisprudenza & Legislazione
281.42 VZGORFIRFF CH

Art. 38 Regolamento del Tribunale federale del 23 aprile 1920 concernente la realizzazione forzata dei fondi (RFF)

RFF; A. Realizzazione nell’esecuzione in via di pignoramento; II. Realizzazione; 1. Procedura preliminare; B. Elenco degli oneri; D. Appuramento dell’elenco degli oneri; I. Accessori
Apri la fonte ufficiale Atto completo (161 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 38 RFF

I creditori pignoratizi che non hanno avuto modo di farlo prima, potranno, entro il termine di contestazione dell’elenco degli oneri, chiedere all’ufficio che vi vengano iscritti come accessori del fondo altri oggetti oltre quelli già menzionativi (art. 11 cpv. 3).

Se l’elenco-oneri fa menzione di accessori (art. 34 cpv. 1 lett. a), l’ufficio avvertirà nell’avviso previsto dall’articolo 37 i creditori pignoranti, il debitore e, eventualmente, anche il terzo rivendicante, che, entro il termine suindicato, essi potranno contestare presso l’ufficio la qualità di accessorio di questi oggetti o di alcuni di essi.

Se gli accessori sono stati rivendicati in proprietà da un terzo, il termine di dieci giorni per contestare questa pretesa (art. 107 cpv. 2 LEF) sarà assegnato a tutti i creditori pignoranti e pignoratizi ed al debitore.

← Art. 37 RFF Regolamento del Tribunale federale del 23 aprile 1920 concernente la realizzazione forzata dei fondi (RFF) Art. 39 RFF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

15.2020.110 · ti (art. 38 cpv. 2 RFF)
Creditor Appeal Regarding Exclusion of Kitchen and Bathroom Fixtures from Real Estate Auction
Cited concerning the procedure the Enforcement Office must follow regarding contested accessory status.
15.2018.38 · ti (art. 38 RFF)
Mortgage Note Inclusion and Interest Calculation in Property Auction Charges
Cited in the reasoning establishing the procedure for contesting the schedule of liabilities.
SKA 2006 21 · gr (Art. 38 Abs. 2 VZG)
Debtor's Appeal of Foreclosure Notice: Asset Status, Debt Amount, and Property Valuation Remittal
Cited to confirm that the challenges made to the supervisory authority were timely regarding the inventory as appurtenance.
15.2020.110 · ti (art. 38 cpv. 2 RFF)
Creditor Challenge to Execution Sale Exclusion of Essential Fixtures
Cited in reasoning 3.1 as the provision requiring the enforcement office to set a deadline for the seizing creditor to challenge the accessory status.