281.41 VVAGOPCODIC

CH

Art. 5 Ordinanza del 17 gennaio 1923 concernente il pignoramento e la realizzazione di diritti in comunione (ODiC)

ODiC; I. Pignoramento; Esecuzione del pignoramento. Stima

Apri la fonte ufficiale Atto completo (17 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 5 ODiC

In caso di pignoramento dei diritti spettanti al debitore in una comunione il verbale menzionerà la natura della comunione e i nomi di tutti i comunisti. A quest’uopo il debitore è tenuto a fornire all’ufficio le informazioni necessarie. Gli elementi del patrimonio comune non saranno nè specificati nè stimati a parte.

Non sarà annotata nel registro fondiario una restrizione alla facoltà di disporre di fondi spettanti ai beni comuni. L’articolo 98 capoversi 1, 3 e 4 della LEF, non è applicabile ai beni mobili compresi nel patrimonio comune.

Se il valore della parte in comunione non può essere determinato se non in base ad indagini minute, basterà che venga menzionato a verbale se la parte pignorata nella comunione basta a coprire i crediti dei creditori pignoranti secondo il valore di stima di tutti i beni staggiti o se il verbale di pignoramento debba valere come un attestato provvisorio di carenza di beni.

← Art. 4 ODiC Ordinanza del 17 gennaio 1923 concernente il pignoramento e la realizzazione di diritti in comunione (ODiC) Art. 6 ODiC →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)

15.2018.69 · ti (art. 5 cpv. 3 ODiC)

Execution Office Request for Estate Valuation Method in Debt Collection

The rejection of the application is explicitly linked to the failure to correctly establish the valuation as required by this article.

KSK 2015 85 · gr (Art. 5 Abs. 3 VVAG)

Enforcement Office Seizure of Inheritance Funds Invalid Due to Procedural Violations

The court notes that the determination of the share value should, if possible, be carried out by the enforcement office according to this article, or otherwise reserved for the ordinary judge.

A/1087/2010 · ge (art. 5 al. 1 OPC)

Challenge to Certificate of No Assets Regarding Foreign Debtor and Spouse's Assets

Cited regarding the requirement for the debtor to provide information about co-owned property.

A/644/2010 · ge (Art. 5 al. 1 OPC)

Judgment Debtor's Challenge to Provisional Seizure Valuation of Contested Receivable

Cited in the reasoning section regarding the debtor's obligation to provide information on common property, but not explicitly in the dispositive orders 1 or 2.

SKA 2006 31 · gr (Art. 5 Abs. 1 und 2 VVAG)

Third-Party Custodian of Bearer Bond Surrender for Enforcement of Partnership Share Liquidation

Cited in the reasoning (paragraph 6) concerning the non-necessity of listing individual assets upon attachment of partnership shares, but not cited in the final dispositive.

SKA 2003 8 · gr (Art. 5 Abs. 1 VVAG)

Creditor Seizure of Income from Co-Owned Property Subject to Mortgage Foreclosure and Employment Management

Cited regarding the necessary content of the seizure document for an estate share.

15.2018.69 · ti (art. 5 cpv. 3 ODiC)

Execution Office v. Supervisory Authority Regarding Sale of Indebted Share in Joint Estate

The request was rejected because the valuation of the seized share was not correctly established as required by this article.