Art. 48 Ordinanza del 23 settembre 1996 sulle tasse riscosse in applicazione della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (OTLEF) - Tassa per la decisione

Se la presente ordinanza non dispone altrimenti, la tassa per le decisioni giudiziarie emanate nell’ambito di una procedura sommaria di esecuzione (art. 251 del Codice di procedura civile , CPC), calcolata in base al valore litigioso, è la seguente: Valore litigioso/franchiTassa/franchifino a100040–150oltre1000fino a10 00050–300oltre10 000fino a100 00060–500oltre100 000fino a1 000 00070–2000oltre1 000 000500–4000

La tassa per la decisione giudiziaria sull’esecutività di una decisione estera secondo l’articolo 271 capoverso 3 LEF ammonta al massimo a 1000 franchi.

Non è riscossa alcuna tassa per le decisioni concernenti la garanzia o l’esecuzione di una pretesa che rientra in uno degli ambiti di cui all’articolo 114 CPC.

← Art. 47 OTLEF Ordinanza del 23 settembre 1996 sulle tasse riscosse in applicazione della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (OTLEF) - Campo d’applicazione Art. 49 e 50 OTLEF →