Legislator Giurisprudenza & Legislazione
281.32 KOVOAOFRUF CH

Art. 98 Regolamento del 13 luglio 1911 concernente l'amministrazione degli uffici dei fallimenti (RUF)

RUF; C. Gestione da parte di un’amministrazione speciale del fallimento; Obblighi dell’amministrazione speciale di un fallimento; b. Prescrizioni speciali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (103 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 98 RUF

Il deposito della graduatoria, delle condizioni d’incanto e dello stato di riparto col conto finale deve effettuarsi presso il competente ufficio dei fallimenti anche nel caso, in cui vien nominata una speciale amministrazione del fallimento.

I Cantoni possono stabilire che gli incanti debbano essere tenuti dall’ufficio di fallimento o da altro pubblico ufficio o col loro intervento.

Chiuso il fallimento, l’amministrazione trasmetterà il protocollo in un cogli atti all’ufficio dei fallimenti, perchè li conservi nel suo archivio.

...

← Art. 97 RUF Regolamento del 13 luglio 1911 concernente l'amministrazione degli uffici dei fallimenti (RUF) Art. 99 RUF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

15.2006.112 · ti (art. 98 cpv. 2 RUF)
Supervisory Jurisdiction Over Bankrupt Administrator's Final Actions
Cited implicitly in order no. 2 concerning the obligation of the special administrator to hand over the protocol and deeds.
OG 1995 52 · lu (Art. 98 KOV)
Jurisdiction over Extra-Official Bankruptcy Administration
Cited as the provision mandating that important submissions regarding the creditor-elected administration must still take place at the competent bankruptcy office in the canton where the bankruptcy was opened.