281.32
KOVOAOFRUF
CH
CH
Art. 55 Regolamento del 13 luglio 1911 concernente l'amministrazione degli uffici dei fallimenti (RUF)
RUF; B. Procedura da seguire nei diversi stadi del fallimento ; IV. Verificazione dei crediti e graduazione dei creditori; 1. Dichiarazioni del fallito e loro registrazione a verbale
Art. 55 RUF
Le dichiarazioni del fallito in merito ai singoli crediti insinuati al fallimento (art. 244 LEF) devono essere trascritte nell’elenco delle insinuazioni, oppure in uno speciale protocollo, e venir firmate dal fallito. Se questi è morto od assente, si terrà nota di questa circostanza. Sono anche qui applicabili le norme sancite dall’articolo 30 per le società in nome collettivo ed in accomandita, per le società anonime e le associazioni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
11 09 127 · lu (§ 57 i.V.m. § 55 Abs. 1 KoV)
Foundation Council Member Fiduciary Duty Claim Dismissed Over High-Risk Investment
Basis for the fixation of the respondent's legal fees for the appellate procedure.
A/3577/2009 · ge (art. 55 OAOF)
Bankrupt's Challenge to Admitted Claim Inadmissible Due to Procedure and Timing
Cited in the reasoning section regarding the failli being heard, but not explicitly in the dispositive orders.
15.2002.109 · ti (art. 55 RUF)
Creditor's Appeal of Claim Modification Refusal Under Procedural Review Standards
Cited in the reasoning section as part of the regulations governing the procedure for examining claims.
OG 1991 71 · lu (§ 55 lit. a KoV)
Attorney Fee Reduction Justification Requirement Appeal
The provision setting the fee range for attorney's fees in the investigation procedure was cited in relation to the amount set by the bailiff.
15.2002.109 · ti (art. 55 RUF)
Creditor's Appeal Against Bankruptcy Office Refusal to Modify Claim Schedule Post-Bankruptcy
Cited in the pronouncement section regarding the recording of the bankrupt's statements.