281.31
VFRR
CH
Art. 6 Regolamento del 5 giugno 1996 sui formulari e registri da impiegare in tema d'esecuzione e di fallimento e sulla contabilità (Rform)
Rform; I. Formulari; B. Provvedimenti e atti degli uffici d’esecuzione e dei fallimenti
Art. 6 Rform
I formulari devono essere firmati dai funzionari o impiegati dell’ufficio autorizzati a tal fine dalle disposizioni cantonali; possono essere utilizzati timbri facsimili.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
PS230143 · zh (Art. 6 der Verordnung über die im Betreibungs- und Konkursverfahren zu verwendenden Formulare und Register sowie die Rechnungsführung [VFRR])
Rejection of Appeal Against Debt Enforcement Order Based on Formal Signature Imperfection
Cited in the reasoning (E. 4.3.5) establishing the requirement for signatures on official forms.
RBOG.2023.Nr.31 · tg (Art. 6 VFRR)
Appellant Challenge to Writ of Execution Dismissed for Vexatious Appeal
Mentioned in the context of the validity of the facsimile signature on the payment order, although the appeal regarding this point was rejected on other grounds.