281.1
SCHKGLPLEF
CH
CH
Art. 79 Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)
LEF; Titolo secondo: Della esecuzione; VIII. Del precetto esecutivo e della opposizione; D. Eliminazione dell’opposizione; 1. Mediante la procedura civile o amministrativa
Art. 79 LEF
Se è stata fatta opposizione contro l’esecuzione, il creditore, per far valere la propria pretesa, deve seguire la procedura civile o amministrativa. Può chiedere la continuazione dell’esecuzione soltanto in forza di una decisione esecutiva che tolga espressamente l’opposizione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (999)
100 2020 237 · be (Art. 79 SchKG)
Canton of Bern v. Tax Debtor (Betterment Certificate Dispute)
Cited to establish the jurisdiction of the Administrative Court regarding the removal of opposition to execution (Rechtsvorschlag) for public law claims.
93/2013/20 · sh (Art. 79 SchKG)
Health Insurance Provider Debt Collection Service Requirements
The court's decision hinges on the nature and effect of the debt collection decision (Rechtsöffnungsverfügung) under this article.
A/989/2016 · ge (art. 79 LP)
Severance Pay Calculation and Scope of Federal Review
Cited in the reasoning regarding the procedure for definitive lifting of opposition, but the final order refers to the lifting itself rather than this article as the basis for the decision on the merits.
A-1034/2025 (Art. 79 SchKG)
Household Fee Non-Payment Appeal Dismissed
Cited as the legal basis for the removal of the objection.
A-2029/2025 (Art. 79 SchKG)
License Fee Liability Despite Claim of Non-Receipt of Invoices
Cited as a procedural basis for lifting the opposition in the execution proceedings.
HOR.2024.23 · ag (Art. 79 Abs. 1 SchKG)
Cardboard Buyer Must Pay for Accepted Goods Due to Lack of Timely Defect Notification
This provision is the legal basis for ordering the removal of an objection to a debt enforcement proceeding.
HOR.2025.26 · ag (Art. 79 SchKG)
Seller v. Buyer (Non-payment of Photovoltaic Components)
Cited as the legal basis for the plaintiff's claim to continue enforcement proceedings based on a final decision that expressly removes the objection.
VKL.2025.7 · ag (Art. 79 SchKG)
Collective Agreement Breach Leads to Penalty and Costs
Cited for the removal of legal opposition in enforcement proceedings.
A/3985/2024 · ge (Art. 79 LP)
Pension Institution v. Company: Lifting of Opposition to Payment Order for Unpaid Contributions
Cited in the reasoning section to support the Court's power to lift opposition as the ordinary judge.
A-5668/2024 (Art. 79, Art. 80 Abs. 1 sowie Abs. 2 Ziff. 2 und Art. 81 Abs. 1 des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs vom 11. April 1889, SchKG, SR 281.1)
Household Fee Liability: Joint and Several Obligation Affirmed
Cited in relation to confirming the obligation to pay the household fee and lifting the opposition to the debt enforcement proceedings.
39541 · nw (Art. 79 SchKG)
Copyright Collective v. Defendant (Unpaid License Fees)
Cited as the basis for granting the removal of the objection to the debt collection procedure (Rechtsöffnung).
VKL.2025.6 · ag (Art. 79 SchKG)
Contractor Fined for Failing to Report Payroll Under Collective Agreement
Cited to remove the opposition to the enforcement proceedings based on the amount awarded.
VKL.2025.9 · ag (Art. 79 SchKG)
Foundation v. Construction LLC (Wage Sum Reports)
Used to lift the opposition in the enforcement proceedings to the extent of the amount awarded.
VBE.2024.530 · ag (Art. 79 SchKG)
Enforcement of Unpaid Health Insurance Premiums Invalid Due to Prior Subsidy Payment
Cited in relation to the jurisdiction for the substantive decision on the lifting of the opposition.
200 2025 142 · be (Art. 79 des Bundesgesetzes vom 11. April 1889 über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG; SR 281.1))
Pension Institution v. Employer: Arrears and Litigation Costs
Cited in the reasoning to establish the court's jurisdiction over the request for legal relief, which is part of the final ruling.