281.1
SCHKGLPLEF
CH
CH
Art. 73 Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)
LEF; Titolo secondo: Della esecuzione; VIII. Del precetto esecutivo e della opposizione; B. Produzione dei mezzi di prova
Art. 73 LEF
Dopo l’apertura dell’esecuzione il debitore può chiedere in ogni tempo che il creditore sia invitato a presentare presso l’ufficio i mezzi di prova concernenti la pretesa unitamente a una panoramica di tutte le sue pretese scadute nei confronti del debitore.
L’invito non ha alcun effetto sui termini, che continuano a correre. In caso di inadempimento o di adempimento tardivo del creditore il giudice, in una lite successiva, tiene tuttavia conto nella decisione sulle spese processuali e sulle ripetibili del fatto che il debitore non aveva avuto la possibilità di prendere visione dei mezzi di prova.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (30)
ZZ.1991.20 · so (Art. 73 SchKG)
Architect's Enforcement Annulment Rejected Due to Lack of Abuse of Right
The challenged procedure was initiated based on the application of this article by the debtor.
SBK.2024.62 · ag (Art. 73 SchKG)
Criminal Coercion Complaint Dismissed as Civil Dispute
Concerns requests for proof of debt in debt enforcement proceedings, mentioned in the factual background of the dispute.
A/862/2022 · ge (art. 73 LP)
Rejection of Late Complaint Against Debt Collection Proceeding Based on Valid Service and Unchallenged Merits
The court cited this article to explain why the creditor's failure to provide supporting documents to the enforcement office does not lead to the nullity of the enforcement proceeding.
SCBES.2019.134 · so (Art. 73 SchKG)
Debtor's Right to Demand Evidence Sight During Debt Enforcement Proceedings
The court explicitly orders the enforcement of the appellant's request based on this article.
A/2910/2019 · ge (art. 73 al. 2 LP)
Challenge to Debt Enforcement and Certificate of Default Dismissed as Time-Barred and Unsubstantiated
Mentioned as the provision limiting the consequences of the creditor's failure to produce evidence to the distribution of costs in a potential subsequent civil dispute.
A/1572/2019 · ge (art. 73 LP)
Debt Enforcement Nullity Claim Dismissed as Abuse of Right Not Established
Cited in the reasoning regarding the complainant's request for the creditor to present proof, but the failure to comply did not constitute an abuse of right justifying nullity.
105 2019 87 · fr (Art. 73 Abs. 1 SchKG)
Debt Collection Office Misapplication of Conditional Payment
The court ordered the Debt Enforcement Office to process the request for the submission of evidence under this article.
ABS 2019 119 · be (Art. 73 Abs. 1 SchKG)
Debtor's Right to Evidence Inspection in Concluded Enforcement Proceedings
Cited in the reasoning when explaining the scope and applicability of the right to inspect evidence, which was the subject of the appeal, but the dismissal order (1) did not explicitly cite it as the basis for dismissal.
ABS 2019 119 · be (Art. 73 SchKG)
Debtor's Right to Evidence Inspection in Concluded Enforcement Proceedings
This article concerns the right to inspect creditor evidence, which was the subject of the appeal, but the dismissal order (1) did not explicitly cite it as the basis for dismissal.
LP 17 19 · vs (Art. 73 SchKG)
Payment Order Sufficiency and Abuse of Process in Enforcement
Cited in the reasoning regarding the creditor's obligation to submit evidence upon the debtor's request, although non-compliance does not invalidate the enforcement.
KGVS LP 17 19 · vs (Art. 73 SchKG)
Debtor Challenge to Debt Enforcement Validity Upheld Despite Statutory Lapse
Cited regarding the creditor's obligation to present evidence and the consequences of non-compliance.
A/4287/2016 · ge (art. 73 al. 1 LP)
Creditor Challenge to Debt Enforcement Deadline Dismissed
The core legal provision discussed regarding the creditor's obligation to provide proof upon request.
A/4287/2016 · ge (art. 73 al. 2 LP)
Creditor Challenge to Debt Enforcement Deadline Dismissed
Mentioned in the reasoning as the relevant provision for costs consequences if proof is not provided timely.
15.2016.108 · ti (art. 73 cpv. 1 LEF)
Abusive Enforcement for Unsubstantiated Damages Claim
Cited in the factual background (B) and reasoning (4) as the basis for the debtor's request for evidence, but not cited in the dispositive orders.
A/4441/2015 · ge (art. 73 al. 1 LP)
Debt Enforcement Action Validity Challenge Rejected Due to Insufficient Manifest Abuse
Cited in the reasoning section regarding the explanations provided by the respondent to the Enforcement Office, which the court considered relevant to the substance of the complaint.