281.1
SCHKGLPLEF
CH
Art. 55 Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)
LEF; Titolo secondo: Della esecuzione; II. Del luogo dell’esecuzione; E. Principio dell’unità del fallimento
Art. 55 LEF
Il fallimento di uno stesso debitore non può essere aperto contemporaneamente, nella Svizzera, in più di un luogo. Si reputa aperto dove venne prima dichiarato.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)
KBE.2024.23 · ag (Art. 55 SchKG)
Company Dissolution Order Precedes and Voids Subsequent Bankruptcy Revocation
Used to declare the subsequent bankruptcy order void because a bankruptcy order had already been issued.
C/17888/2024 · ge (art. 55 LP)
Unity of Bankruptcy Proceedings: Annulment of Second Declaration
The court used this article as the main ground for annulling the second bankruptcy decision based on the principle of unity of bankruptcy.
A/1648/2021 · ge (Art. 55 LP)
Unity of Bankruptcy vs. Suspended Prior Judgment
Cited as the legal basis for the principle of the unity of bankruptcy, which the appellant argued was violated by the second bankruptcy decree.
LP 14 18 · vs (Art. 55 LP)
Cantonal Court Upholds Ex Parte Bankruptcy Order Against Fugitive Debtor
This article concerning the unity of bankruptcy was examined and found not to preclude the Swiss bankruptcy declaration, as its unity principle only applies to bankruptcies opened in Switzerland.
15.2014.45 · ti (art. 55 LEF)
Refusal to Grant Second Bankruptcy Decree Due to Prior Liquidation Proceedings
Cited in the reasoning as the basis for the principle of unity of bankruptcy liquidation, which justifies the decision regarding the inadmissibility of the second procedure.
AB.2012.12 · sg (Art. 55 SchKG)
Swiss Bankruptcy Law Precedence Over German Insolvency Proceedings under 1834 Agreement
Cited to establish the principle of the unity of bankruptcy and the nullity of the later Swiss bankruptcy order due to a prior one.
AB.2012.12 · sg (Art. 55 SchKG)
Swiss Canton vs. Bavaria Bankruptcy Agreement Applicability and Priority of Proceedings
Cited as the basis for the principle of unity of bankruptcy, which precluded the recognition of the German insolvency proceedings due to a prior Swiss bankruptcy proceeding.
100.2007.1171 · bl (Art. 55 SchKG)
Void Second Bankruptcy Order Due to Violation of Bankruptcy Unity Principle
The court used this article to declare the second bankruptcy order void due to a violation of the principle of unity of bankruptcy.
copy.of.2008.16 · bl (Art. 55 SchKG)
Void Bankruptcy for Violation of Unity Principle
Cited as the legal basis for the principle of the unity of bankruptcy and its violation leading to a void judgment.
15.2002.122 · ti (art. 55 LEF)
Heirs' Challenge to Posthumous Bankruptcy Decree Regarding Territorial Jurisdiction
Cited in the 'Richiamati' section, referencing the provision concerning the unity of the bankruptcy forum.