281.1
SCHKGLPLEF
CH
CH
Art. 37 Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)
LEF; Titolo primo: Disposizioni generali; II. Regole diverse; D. Definizioni
Art. 37 LEF
L’espressione «ipoteca» ai sensi della presente legge comprende l’ipoteca, la cartella ipotecaria, i pegni immobiliari del diritto anteriore, gli oneri fondiari, ogni diritto di privilegio su determinati fondi e il pegno sugli accessori di un fondo.
L’espressione «pegno manuale» comprende il pegno mobiliare, il pegno sul bestiame, il diritto di ritenzione, il diritto di pegno su crediti ed altri diritti.
L’espressione «pegno» comprende tanto il pegno immobiliare quanto quello mobiliare.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)
ML.2023.30 · vd (Art. 37 LP)
Creditor's Appeal of Provisional Lifting of Opposition to Payment Order for Expired Lease Arrears
Cited in the context of a rent guarantee creating a right of pledge under this article.
C/9388/2021 · ge (art. 37 LP)
Creditor v. Debtor: Provisional Lifting of Opposition to Payment Order Regarding Mortgage Loans
Cited to define the collateral object for the exception of real discussion.
206----------- · vd (Art. 37 al. 2 LP)
Landlord's Right to Execute Pledge for Rent Arrears Upheld
Used to confirm that the landlord's claim regarding the pledge over the rent guarantee was established.
PP190046 · zh (Art. 37 SchKG)
Secured Creditor Status in Insolvency: Assignment vs. Pledge of Tax Credits
Cited in the reasoning as the provision defining 'secured claims' and 'pledge right' in this context.
A/1420/2015 · ge (Art. 37 LP)
Financial Institution v. Debt Enforcement Office Regarding Simple Surety Enforcement
The court determined that the disputed suretyship did not constitute a pledge under this article, meaning the procedure for realization of a pledge was not applicable.
A/3471/2009 · ge (art. 37 al.2 LP)
Creditor Execution Against Pledged Deposit Certificate and Bank Refusal to Release Funds
Cited to establish that the security deposit gives rise to a lien in favor of the landlord.
15.1995.00207 · ti (Art. 37 cpv. 1 LEF)
Mortgage Realization Timing: Suspension of Opposition vs. Statutory Waiting Period
Cited in connection with the main ground (Art. 154 cpv. 1 LEF) regarding the realization of a mortgage.
15.1995.00032 · ti (Art. 37 cpv. 2 LEF)
Supervisory Authority Rejects Appeal on Execution Continuation Despite Alleged Debt Settlement
Cited in the reasoning section regarding the conditions for realization of a manual pledge.
15.2015.6 · ti (art. 37 cpv. 2 LEF)
Execution of Manual Pledge of Shares Upheld Despite Jurisdictional and Notification Challenges
Although mentioned in the context of pledge definition, it is not explicitly cited in the dispositive orders (orders 1 and 2).