Legislator Giurisprudenza & Legislazione
281.1 SCHKGLPLEF CH

Art. 320 Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)

LEF; Titolo undecimo: Della procedura concordataria; IV. Del concordato con abbandono dell’attivo; D. Situazione dei liquidatori
Apri la fonte ufficiale Atto completo (404 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 320 LEF

I liquidatori soggiacciono alla vigilanza e al controllo della delegazione dei creditori.

I provvedimenti dei liquidatori concernenti la realizzazione dell’attivo possono essere impugnati avanti la delegazione dei creditori, e le decisioni di questa commissione possono essere deferite all’autorità di sorveglianza entro dieci giorni dalla comunicazione.

Per il resto, gli articoli 8 a 11, 14, 34 e 35 si applicano per analogia alla gestione dei liquidatori.

← Art. 319 LEF Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) Art. 321 LEF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (12)

AbR.2012.13.Nr.15 · ow (Art. 320 Abs. 1 SchKG)
Liquidator's Powers and Creditors' Committee Resolutions Case
This provision describes the supervisory role of the creditors' committee over the liquidators, which was relevant in assessing the committee's actions and potential conflicts of interest.
AbR.2000.01.Nr.30 · ow (Art. 320 Abs. 2 und Art. 322 Abs. 2 SchKG)
Contractual Preemption Rights Invalid in Forced Liquidation Private Sales
These articles define the scope of objection and appeal regarding liquidator's decisions on asset realization and the procedure when consensus is reached with the creditors' committee, which formed the basis for determining the admissibility of the appeal.
A/2175/2009 · ge (Art. 320 al. 2 LP)
Liquidator's Asset Sale Discretion Under Concordat vs. Creditor Overbid Rights
The Commission de céans' jurisdiction to rule on the complaint was established based on this provision regarding appeals against liquidator decisions to the supervisory authority.
A/2578/2009 · ge (art. 320 al. 2 LP)
Creditor Complaint Against Private Asset Sale in Conjoined Bankruptcy Liquidation
Cited as a basis for the Commission's jurisdiction over the complaint regarding the liquidator's actions.
A/2038/2009 · ge (Art. 320 al. 2 LP)
Creditor Complaint Against Liquidator for Delayed Concordat Settlement Inadmissible Due to Procedural Requirement of Creditors' Committee Submission
The complaint was declared inadmissible because the Commission de céans found itself incompetent, stating that the complaint should first be submitted to the creditors' committee according to this provision.
A/1183/2009 · ge (art. 320 al. 3 LP)
Liquidator Reprimanded for Misuse of Estate Funds and Delay in Creditors' Arrangement
This provision is cited to establish that the sanction of dismissal for public employees is replaced by revocation for liquidators, though the final order only imposes the reprimand under Art. 14 al. 2 ch. 1 LP.
15.2001.303 · ti (Art. 320 LEF)
Creditors v. Liquidator: Disciplinary Proceedings for Anomalous Conduct in Liquidation
Cited in the preamble before the dispositive, relating to the competence and procedure for handling matters involving the liquidator's conduct, which informs the decision in Order 1.
A 00 315 · lu (Art. 320 Abs. 1 SchKG)
Taxpayer Victory: Sale by Company in Receivership Not Disguised Profit Distribution
Cited to establish the Liquidator's supervision by the creditors' committee.
15.1998.167 · ti (art. 11, 294, 295, 306, 319, 320, 322, 330 LEF)
Disciplinary Action Against Liquidator for Professional Misconduct and Self-Dealing
Cited as the legal provisions relevant to the overall decision, although only art. 14 cpv. 2 n. 2 LEF is used in the operative part for the sanction.
15.2001.303 · ti (art. 320 LEF)
Liquidator Disciplinary Proceedings Despite Mootness of Delay Claim
Cited in connection with the disciplinary procedure (Art. 320 cpv. 3 LEF, mentioned in the reasoning) and in the list of articles referenced before the dispositive.
PKG 2001 24 · gr (Art. 320 SchKG)
Jurisdiction of Supervisory Authority in Bankruptcy Enforcement Matters
Cited as context regarding the supervisory and control mandate of the creditors' committee over liquidators, but the decision not to proceed was based on Art. 17 SchKG applicability.
HG130015 · zh (Art. 320 Abs. 2 SchKG)
Auditing Company Liability for Improper Dividend Approval
Cited in the reasoning concerning the oversight role of the creditors' committee; however, the court did not make a ruling or order based on the analogy to this article in the final disposition.