281.1
SCHKGLPLEF
CH
Art. 30a Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)
LEF; Titolo primo: Disposizioni generali; I. Della organizzazione; S. Trattati internazionali e diritto internazionale privato
Art. 30a LEF
Sono salvi i trattati internazionali e le disposizioni della legge federale del 18 dicembre 1987 sul diritto internazionale privato (LDIP).
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)
A/2061/2024 · ge (art. 30a LP)
Creditor v. Debt Enforcement Office (Diplomatic Immunity and Waiver Scope)
This provision regarding the reservation of international treaties and private international law was discussed in relation to the execution of monetary obligations against the official.
HC.2023.328 · vd (Art. 30a LP)
Appeal Regarding Jurisdiction Over Debt Release under Lugano Convention
This article was cited in the text preamble concerning the reservation of international treaties and LDIP provisions regarding debt discharge actions.
C/13526/2017 · ge (Art. 30a LP)
Appellant v. Respondent: Conservatory Attachment on Foreign Aircraft
Mentioned in the context of reserving rules concerning immunity of foreign states, although the core reasoning relies on the interpretation of the cumulative conditions for execution.
AB.2012.12 · sg (Art. 30a SchKG)
Swiss Bankruptcy Law Precedence Over German Insolvency Proceedings under 1834 Agreement
This provision governs the application of bilateral agreements concerning bankruptcy, which was the central issue regarding the applicability of the treaty with Bavaria.
AB.2012.12 · sg (Art. 30a SchKG)
Swiss Canton vs. Bavaria Bankruptcy Agreement Applicability and Priority of Proceedings
The core legal issue discussed and ultimately resolved regarding the applicability of the agreement with Bavaria is based on this article.
A/416/2011 · ge (Art. 30a LP)
Supervisory Authority Decision on Enforcement Against Official with Diplomatic Immunity
Cited in the reasoning (point 2.1) regarding the application of international treaties concerning immunity, which is the main ground for rejecting the claim against the officially immune person.
A/2977/2010 · ge (Art. 30a LP)
Creditor v. Execution Office (Diplomatic Immunity)
Provision that reserves the application of international treaties, which justifies considering the Vienna Convention.
HG.2010.10 · sg (Art. 30a SchKG)
Forum Selection Clause and Local Competence in Counterclaim
Cited as the basis for applying international treaties (LugÜ) in this case involving parties from Switzerland and Germany.
SK 05 14 · lu (Art. 30a SchKG)
Jurisdiction for Provisional Legal Authorization under the Lugano Convention in International Debt Enforcement
Cited in the final ruling concerning the requirement for provisional debt clearance in international relations based on the Lugano Convention.
14.2018.191 · ti (art. 30a LEF)
Swiss Creditors Challenge Recognition of Italian Insolvency Proceedings
Cited in the reasoning when discussing the enforceability of foreign public claims in Switzerland.