281.1
SCHKGLPLEF
CH
Art. 3 Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)
LEF; Titolo primo: Disposizioni generali; I. Della organizzazione; B. Uffici d’esecuzione e uffici dei fallimenti; 2. Retribuzione
Art. 3 LEF
La retribuzione dell’ufficiale esecutore, di quello dei fallimenti e dei loro supplenti è di competenza dei Cantoni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
SCBES.2025.90 · so (Art. 3 SchKG)
Debtor's Complaint Dismissed for Challenging Underlying Debt Instead of Payment Order Formality
The failure to rule on the merits of the appeal is based on the lack of admissible complaints against the payment order itself.
AbR.2002.03.Nr.18 · ow (Art. 3 Abs. 2 VV SchKG)
Jurisdiction over Extraordinary Bankruptcy Official Appointments
This provision states that the government council elects the bankruptcy officials and their deputies for the constitutional term of office.
SKA 2005 30 · gr (Art. 3 Nr. 190 Abs. 1 Ziff. 1 SchKG)
Creditor v. Debtor: Competence of Enforcement Location After Debtor Flees Abroad
Mentioned in reasoning regarding the scope of the 'fleeing' concept under Art. 54 SchKG.
15.1999.5 · ti (Art. 3 LEF)
Appeal Regarding Classification of Post-Bankruptcy Tax Claims in Distribution
Cited in the reasoning section to mention the joining of the procedures.
VPB 91-034 (Art. 3 al. 1 SchKG)
Federal Act on Debt Enforcement and Bankruptcy Revision
This provision establishes the principle that debt enforcement and bankruptcy officials are to be remunerated by the public body, not through fees charged to creditors or debtors, thereby abolishing the 'Sportelsystem'.
PS130062 · zh (Art. 3 Ziff. 2 SchKG)
Reversal of Bankruptcy Order Based on Established Payment Capacity
Implied by Art. 174 Abs. 2 SchKG cited in the reasoning, which concerns grounds for vacating bankruptcy, one of which is payment/deposit (Hinterlegung) as per Art. 174 Abs. 2 Ziff. 2 SchKG (which relates to payment/deposit as a ground for voiding the bankruptcy, analogous to one of the grounds listed in the Debt Enforcement and Bankruptcy Law).