281.1
SCHKGLPLEF
CH
Art. 238 Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)
LEF; Titolo settimo: Della liquidazione del fallimento; III. Dell’amministrazione della massa; A. Prima assemblea dei creditori; 3. Competenze; b. Deliberazioni su questioni urgenti
Art. 238 LEF
L’assemblea dei creditori può deliberare su questioni la cui soluzione non ammetta indugio, in particolare circa la continuazione dell’industria o del commercio del fallito, circa il tenere aperte le officine, i magazzini e le botteghe dello stesso, circa la prosecuzione delle cause pendenti e le vendite a trattative private.
Se il fallito propone un concordato, l’assemblea può sospendere la liquidazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
15.2016.87 · ti (art. 238 LEF)
Creditor Complaint Against Bankruptcy Official for Unauthorized Foreign Communication Upheld on Appeal
Cited in the reasoning regarding urgent acts that were still permitted despite the suspension granted by the Federal Supreme Court.
A/3652/2015 · ge (art. 238 al. 1 LP)
Biochemist Shareholder Bankruptcy Sale Challenge Upheld
The decision to sell the shares urgently was found to comply with this provision, leading to the dismissal of the appeal based on its violation.
A/2332/2004/et/A/2370/2004 · ge (art. 238 LP)
Bankruptcy Office Asset Sale and Private Auction Challenge
Cited regarding the decisions creditors can make concerning the continuation of the business, opening of establishments, pending lawsuits, and private sales.
15.2001.237 · ti (art. 238 LEF)
Creditor Appeal Against Authorization of Bankrupt Entity's Business Continuation
This provision is cited in the court's introductory summary of relevant articles and its principles underpin the decision to grant the appeal and annul the prior decision regarding the continuation of the business.
15.2001.237 · ti (art. 238 LEF)
Creditor Appeal Against Continuation of Bankrupt Company Activity Upheld
Cited in the reasoning regarding the creditors' assembly's power to decide on the continuation of the business.
PF120014 · zh (Art. 238 SchKG)
Homeowners' Association Lien Priority vs. Bankruptcy Stay Urgency
The Tribunal ordered the bankruptcy administrator to obtain a decision regarding the continuation of the proceedings, referencing the requirement under Art. 238 SchKG.