Legislator Giurisprudenza & Legislazione
281.1 SCHKGLPLEF CH

Art. 218 Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)

LEF; Titolo sesto: Degli effetti del fallimento; II. Degli effetti del fallimento sui diritti dei creditori; G. Responsabilità dei coobbligati; 4. Fallimento contemporaneo della società in nome collettivo, della società in accomandita e dei loro soci
Apri la fonte ufficiale Atto completo (404 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 218 LEF

Qualora sia stato dichiarato contemporaneamente il fallimento di una società in nome collettivo e di un socio di questa, i creditori della società non possono far valere nel fallimento del socio se non il residuo dei loro crediti rimasto insoddisfatto nel fallimento della società. Riguardo al pagamento di tale residuo per parte dei singoli soci valgono le disposizioni degli articoli 216 e 217.

Qualora sia stato dichiarato il fallimento di un socio, ma non contemporaneamente quello della società, i creditori di questa possono far valere nel fallimento del socio i loro crediti per l’intiero ammontare e la massa è surrogata nei diritti menzionati all’articolo 215.

I capoversi 1 e 2 si applicano per analogia ai soci illimitatamente responsabili di una società in accomandita.

← Art. 217 LEF Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) Art. 219 LEF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

15.2009.87 · ti (art. 218 LEF)
Execution Seizure on Transferred Funds Despite Extinguished Original Account
Cited in the dispositive (order 1.2) for the provisional participation of one of the creditors (B_________).
15.2009.87 · ti (art. 218 LEF)
Creditor Challenge to Unsuccessful Garnishment After Unauthorized Fund Transfer
Cited in the dispositive (Order 1.2) in connection with the provisional participation of one of the creditors in the execution.