281.1
SCHKGLPLEF
CH
Art. 103 Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)
LEF; Titolo terzo: Della esecuzione in via di pignoramento; I. Del pignoramento; D. Misure cautelari; 4. Per i fondi; c. Raccolta dei frutti
Art. 103 LEF
L’ufficio cura la raccolta dei frutti (art. 94 e 102).
In caso di bisogno, si preleverà da essi quanto sia necessario al sostentamento del debitore e della sua famiglia.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
A/1002/2024 · ge (art. 103 al. 2 LP)
Creditor Challenge to Enforcement Office Property Seizure and Minimum Vital Allowance Calculation
The appeal was partially admitted because the amount retained from rental proceeds to cover the debtor's minimum vital needs was incorrect according to this provision.
A/268/2023 · ge (art. 103 al. 2 LP)
Seizure Valuation and Rental Income Dispute
Cited in the reasoning section regarding the debtor's recourse to claim what is necessary for his maintenance, which was rejected in the dispositive for the surplus of the complaint.
A/3315/2016 · ge (art. 103 LP)
Enforcement Office Rent Seizure Retroactivity Dispute
Cited as the procedural basis for the Office's duty to provide for the debtor's livelihood when seizing fruits (rent).
15.2000.203 · ti (art. 103 LEF)
Municipality's Claim for Pre-Administration Taxes in Rental Income Distribution Rejected
Cited as general background provision regarding the tasks of forced administration.
PS220064 · zh (Art. 103 SchKG)
Cantonal Court Upholds Bankruptcy Despite Debt Discharge Substitute Deposit Due to Unproven Solvency
Not explicitly cited in the dispositive.