Legislator Giurisprudenza & Legislazione
281.1 SCHKGLPLEF CH

Art. 102 Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)

LEF; Titolo terzo: Della esecuzione in via di pignoramento; I. Del pignoramento; D. Misure cautelari; 4. Per i fondi; b. Frutti e redditi
Apri la fonte ufficiale Atto completo (404 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 102 LEF

Il pignoramento di un fondo comprende anche i frutti e gli altri redditi ed avviene senza pregiudizio dei diritti spettanti ai creditori con pegno immobiliare.

L’ufficio di esecuzione deve dare comunicazione del pignoramento a questi creditori, ed al caso agli inquilini ed agli affittuari.

Egli cura l’amministrazione e la coltura del fondo .

← Art. 101 LEF Legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) Art. 103 LEF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (44)

MJ230001.L.BGer · zh (Art. 102 Abs. 3 SchKG)
Rent Deferral and Forgiveness Post-Seizure Ineffective
Cited as the legal basis for the enforcement office's administration of the seized property and its role in the legal proceedings.
SCBES.2024.18 · so (Art. 102 Abs. 1 SchKG)
Appeal Against Real Estate Arrest Order and Valuation Challenge
Although discussed extensively in relation to rent assignment, this provision was not explicitly cited in the final orders (dispositive).
SCBES.2024.18 · so (Art. 102 SchKG)
Appeal Against Real Estate Arrest Order and Valuation Challenge
Although discussed extensively, this provision was not explicitly cited in the final orders (dispositive).
MJ230001.L · zh (Art. 102 Abs. 3 SchKG)
Rent Deferral Agreements and Eviction Proceedings During Administrative Receivership
Cited as the legal basis for the bailiff's administration (Zwangsverwaltung) of the foreclosed property, which underlies the entire dispute.
A/268/2023 · ge (art. 102 al. 1 LP)
Seizure Valuation and Rental Income Dispute
Cited in the reasoning section to establish that sequestration of an immovable extends to its fruits, including rents.
A/3221/2022 · ge (art. 102 al. 3 LP)
Appeal Regarding Legal Management Over Seized Rental Income in Co-Ownership
The court orders the Cantonal Enforcement Office to maintain, re-establish, or institute legal administration under this article concerning the seized co-ownership share.
15.2021.134 · ti (art. 102 cpv. 1 LEF)
Tax Seizure and Vital Minimum Challenge Appeal
Cited in the appeal reasoning regarding the alleged prejudice to the rights of the banks due to seizure.
15.2020.57 · ti (art. 102 cpv. 1 LEF)
Creditors v. Enforcement Office (Property Seizure and Net Rental Income)
Cited in the reasoning as the legal basis for the extension of the seizure to rents, which underpins the order to have the net rent paid over.
LP 19 44 · vs (art. 102 al. 1 LP)
Enforcement Office Defense in Tenant Offset Litigation
Cited in the reasoning to explain the scope of seizure, but not in the final orders.
LP 19 44 · vs (art. 102 al. 2 LP)
Enforcement Office Defense in Tenant Offset Litigation
Cited in the reasoning regarding notification to tenants, but not in the final orders.
LP 19 44 · vs (art. 102 al. 3 LP)
Enforcement Office Defense in Tenant Offset Litigation
Cited in the reasoning regarding the bailiff's duty to manage the property, but not in the final orders.
2019.11.19.zr.1 · bl (Art. 102 Abs. 3 SchKG)
De Facto Lease Validity in Foreclosed Property
Foundation for the supervisory authority's ruling that the executive authority is responsible for the administration and management of the property.
MB170012.L · zh (Art. 275 SchKG i.V.m. Art. 102 Abs. 3 SchKG)
Simulated Lease Agreement Declared Partnership; Tenancy Court Lacks Jurisdiction for Dissolution
Cited in the initial section headers, but not explicitly in the final orders, thus excluded based on strict rule application unless it was the main ground/procedure/costs. (However, given the instruction to only include provisions explicitly cited in the final dispositive orders, and since the provided text shows only the reasoning section for the final decision on costs, only cost/procedural articles from the final disposition section are confirmed.)
15.2016.115 · ti (art. 102 LEF)
Appeal Regarding Enforcement Office's Administration of Foreclosed Real Estate and Payment of Mortgage Interest
Cited in the reasoning as the general rule applicable to the administration of the sequestered fund during enforcement proceedings.
15.2015.86 · ti (art. 102 cpv. 3 LEF)
Creditor's Appeal on Seizure of Usufructuary Right
Cited regarding the execution office's duty concerning leased property under usufruct.